Déjate llevar - Denise Rosenthal
С переводом

Déjate llevar - Denise Rosenthal

Альбом
El Blog de la Feña
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
167960

Төменде әннің мәтіні берілген Déjate llevar , суретші - Denise Rosenthal аудармасымен

Ән мәтіні Déjate llevar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déjate llevar

Denise Rosenthal

Оригинальный текст

Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar

Que el destino diga como terminar

Todos bailan con el ritmo del lugar

Suena la música tan fuerte que no puedo parar

Y yo me muevo para que me mires tan sensual

Que no puedes dejar de mirarme más

No sé pude evitar

Tú me gustas y no puedo disimular

Evidente es que tú me quieres cerca de ti

Olvida todo y déjate llevar

Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar

Que el destino diga como terminar

Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer

Quiero que esta noche sea algo especial

Aunque digan mis amigas q tú no eres para mi

Yo sé que eso no es verdad

Porque en realidad lo que tú me das

Es algo que no voy a encontrar con nadie más

En ningún lugar

Dame todo lo que quiero

Esto nadie lo sabrá (nadie lo sobra)

Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar

Que el destino diga como terminar

Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer

Quiero que esta noche sea algo especial

Yo te gusto y no puedes disimular

Evidente es que tú me quieres

Ven (no lo pienses mas)

No (no dejes de bailar)

Y ahora déjate llevar!

Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar

Que el destino diga como terminar

Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer

Quiero que esta noche sea algo especial

Ven aquí no lo pienses más que mi cuerpo no para de bailar

Que el destino diga como terminar

Mírame hipnotízame hazme sentir como una mujer

Quiero que esta noche sea algo especial

Перевод песни

Мұнда кел, енді бұл туралы ойлама, менің денем билеуді тоқтатпайды

Қалай аяқталатынын тағдыр айтсын

Барлығы сол жердің ырғағымен билейді

Музыканың қатты екені сонша, мен тоқтай алмаймын

Сіз маған соншалықты нәзік қарау үшін мен қозғаламын

Енді маған қарауды тоқтата алмайсың

Мен қашып құтыла алатынымды білмеймін

Сіз маған ұнайсыз және мен жасыра алмаймын

Менің жаныма жақын болғаныңды қалайтының көрініп тұр

Барлығын ұмытып, өзіңізді босатыңыз

Мұнда кел, енді бұл туралы ойлама, менің денем билеуді тоқтатпайды

Қалай аяқталатынын тағдыр айтсын

Мені гипноздағанымды қараңыз, өзімді әйел сияқты сезіндім

Мен бүгін кеш ерекше болғанын қалаймын

Достарым сен мен үшін емессің десе де

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Өйткені сен маған не бересің

Бұл мен ешкімнен таба алмайтын нәрсе

Ешқайда

маған қалағанның бәрін беріңіз

Мұны ешкім білмейді (ешкім аямайды)

Мұнда кел, енді бұл туралы ойлама, менің денем билеуді тоқтатпайды

Қалай аяқталатынын тағдыр айтсын

Мені гипноздағанымды қараңыз, өзімді әйел сияқты сезіндім

Мен бүгін кеш ерекше болғанын қалаймын

Мені ұнатасың, жасыра алмайсың

Мені жақсы көретініңіз көрініп тұр

Келіңіз (енді бұл туралы ойламаңыз)

Жоқ (биді тоқтатпа)

Ал енді өзіңізді жіберіңіз!

Мұнда кел, енді бұл туралы ойлама, менің денем билеуді тоқтатпайды

Қалай аяқталатынын тағдыр айтсын

Мені гипноздағанымды қараңыз, өзімді әйел сияқты сезіндім

Мен бүгін кеш ерекше болғанын қалаймын

Мұнда кел, енді бұл туралы ойлама, менің денем билеуді тоқтатпайды

Қалай аяқталатынын тағдыр айтсын

Мені гипноздағанымды қараңыз, өзімді әйел сияқты сезіндім

Мен бүгін кеш ерекше болғанын қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз