Love Me - Denise Rosenthal, D-Niss
С переводом

Love Me - Denise Rosenthal, D-Niss

Альбом
Fiesta
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234930

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me , суретші - Denise Rosenthal, D-Niss аудармасымен

Ән мәтіні Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me

Denise Rosenthal, D-Niss

Оригинальный текст

For once in my life,

I felt somethimg new

And I’m so alive

I’m happy whit you

Wherever you go,

I’ll be next to you

In love whit you heart

I’m over the moon.

Just love me na na na x 4

Fue el destino lo que nos unío

Es un dulce amor, oh uoho

Yo se que a ti y a mi nos queda amor,

para los dos, oh uoh

You come into my life,

And I’ll just live this time

I wanna hold you,

wanna feel your love tonigth

Quiero tener tu amor,

Robar tu corazón

I’m gonna love you, until your heart

Fill’s up whit love

I felt simething new

In love whit your heart

I’m over the moon

Just love me na na na x 4

Un sueño nos unío y así se dio,

es un dulce amor, oh uoho,

baby we are soulmates,

Never ever felt this way,

love me baby.

You come into my life,

And I’ll just live this time

I wanna hold you,

wanna feel your love tonigth

Quiero tener tu amor,

Robar tu corazón

I’m gonna love you, until your heart

Fill’s up whit love

I felt something new.

Just love me na na na x 4

Ya no quiero más miedos

solo quiero amor,

no importa lo que pase

wanna be whit you

abrazame muy fuerte y no me sueltes

sólo siente

Love me baby

You come into my life,

And I’ll just live this time

I wanna hold you,

wanna feel your love tonigth

Quiero tener tu amor,

Robar tu corazón

I’m gonna love you, until your heart

Fill’s up whit love.

I felt somethimg new

In love with your heart

Im over the moon.

Just love me.

Перевод песни

Өмірімде бір рет,

Мен жаңа бір нәрсені сезіндім

Мен өте тірімін

Мен сенімен бақыттымын

Қайда барсаң да,

Мен жаның боламын

Жүрегіңмен ғашық

Мен айдан асып кеттім.

Тек мені жақсы көр

Fue el destino lo que nos unío

Es un dulce amor, oh uoho

You se que a ti  a mi nos queda amor,

para los dos, oh uoh

Сен менің өміріме келесің,

Ал мен бұл жолы ғана өмір сүремін

Мен сені ұстағым келеді,

бүгін сіздің махаббатыңызды сезгім келеді

Quiero tener tu amor,

Робар ту коразон

Мен сені жүрегің жеткенше сүйемін

Сүйіспеншілікке толы

Мен жаңалықты сезіндім

Жүрегіңмен ғашық

Мен айдан асып кеттім

Тек мені жақсы көр

Un sueño nos unío y así se dio,

es un dulce amor, о ухо,

балақай, біз жан серігіміз,

Ешқашан бұлай сезінбеген,

мені сүй, балақай.

Сен менің өміріме келесің,

Ал мен бұл жолы ғана өмір сүремін

Мен сені ұстағым келеді,

бүгін сіздің махаббатыңызды сезгім келеді

Quiero tener tu amor,

Робар ту коразон

Мен сені жүрегің жеткенше сүйемін

Сүйіспеншілікке толы

Мен жаңа нәрсені сезіндім.

Тек мені жақсы көр

Бұл мүмкін емес

solo quiero amor,

ешбір импортта жоқ

сенімен болғым келеді

abrazame muy fuerte y no me sueltes

жеке басыңыз

Мені сүй, балақай

Сен менің өміріме келесің,

Ал мен бұл жолы ғана өмір сүремін

Мен сені ұстағым келеді,

бүгін сіздің махаббатыңызды сезгім келеді

Quiero tener tu amor,

Робар ту коразон

Мен сені жүрегің жеткенше сүйемін

Сүйіспеншілікке толы.

Мен жаңа бір нәрсені сезіндім

Жүрегіңізге ғашық

Мен айдың үстіндемін.

Тек мені сүй.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз