Lucha En Equilibrio - Denise Rosenthal

Yo soy un castillo imperfecto

No necesito más fundamentos que mi voz

Así yo voy construyendo con mis virtudes y defectos lo que soy

Lo que mi abuela a mi madre le dio

Lo que mi madre a mí me enseñó

Es un ritual una contemplación

Una auto-validación

Muevo mi pelo y al son bailo yo

Muevo caderas y quemo to' el dolor

Esto ya no es prohibición

Estos son mis colores de liberación

Fuera de tu rango de control

Es mi decisión

No, no, no, no me digas que esto es pretensión

Boca roja pa' mi corazón

Es mi decisión

Yo soy dueña de mi cuerpo

Voy a adornarlo y quererlo sin pudor

Así yo voy pintando mi lienzo

Con los colores que hay en mi verso, no hay temor

Lo que tu abuela a tu madre le dió

Lo que tu madre a ti te enseñó

Es un ritual una contemplación

Una auto-validación

Mueve tu pelo y baila como yo

Mueve caderas y quema to' el dolor

Esto ya no es prohibición

Estos son mis colores de liberación

Fuera de tu rango de control

Es mi decisión

No, no, no, no me digas que esto es pretensión

Boca roja pa' mi corazón

Es mi decisión

Fuerza que viven mis colores

Que quita los temores

Y quiere construir

Esta es la lucha en equilibrio

El cuento que escribimos

Y vamos a construir

Mmm ahhh

Mmm ahhh

Mmm ahhh

Mmm ah ah ah ah ah ah ah oh

Estos son mis colores, mi definición

Fuera de tu rango de control

Mi liberación

Fuerza que viven mis colores

Que quita los temores

Y quiere construir

Esta es la lucha en equilibrio

El cuento que escribimos

Y vamos a construir

Fuerza que viven mis colores

Que quita los temores

Y quiere construir

Esta es la lucha en equilibrio

El cuento que escribimos

Y vamos a construir

Мен жетілмеген сараймын

Маған дауысымнан артық негіз керек емес

Міне, мен өзімнің ізгілігіммен, кемшілігіммен өзімді қалыптастырамын

Әжемнің анама бергені

Анам маған не үйретті

Бұл – ырым – ой толғау

Өзін-өзі растау

Шашымды қозғалтып, дыбысқа билеймін

Мен жамбасты жылжытып, барлық ауырсынуды күйдіремін

Бұл енді тыйым емес

Бұл менің азаттық түстерім

Сіздің бақылауыңыздан тыс

Ол менің шешімім

Жоқ, жоқ, жоқ, бұл өтірік деп айтпа

Жүрегіме қызыл ауыз

Ол менің шешімім

Мен өз денемнің иесімін

Мен оны безендіріп, ұятсыз жақсы көремін

Мен кенепті осылай бояймын

Менің өлеңімдегі түстермен қорқыныш жоқ

Әжең анаңа не берді

Анаң саған не үйретті

Бұл – ырым – ой толғау

Өзін-өзі растау

Шашыңызды қозғалтып, мен сияқты билеңіз

Жамбасыңызды жылжытыңыз және барлық ауырсынуды күйдіріңіз

Бұл енді тыйым емес

Бұл менің азаттық түстерім

Сіздің бақылауыңыздан тыс

Ол менің шешімім

Жоқ, жоқ, жоқ, бұл өтірік деп айтпа

Жүрегіме қызыл ауыз

Ол менің шешімім

Менің түстерім өмір сүретін күш

бұл қорқыныштарды жояды

және салғысы келеді

Бұл тепе-теңдіктегі күрес

Біз жазған оқиға

және біз саламыз

ммм аахх

ммм аахх

ммм аахх

Ммм аааа аааааааааааааа

Бұл менің түстерім, менің анықтамам

Сіздің бақылауыңыздан тыс

менің босатуым

Менің түстерім өмір сүретін күш

бұл қорқыныштарды жояды

және салғысы келеді

Бұл тепе-теңдіктегі күрес

Біз жазған оқиға

және біз саламыз

Менің түстерім өмір сүретін күш

бұл қорқыныштарды жояды

және салғысы келеді

Бұл тепе-теңдіктегі күрес

Біз жазған оқиға

және біз саламыз