Төменде әннің мәтіні берілген El Amor No Duele , суретші - Denise Rosenthal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denise Rosenthal
Tú nunca serás ni la mitad de mi verdad
No sabes ni has sabido amar
Yo me equivoqué al creer que te podía cambiar
Por suerte nunca volverás
Porque el amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Tu amor fue violento, rompiste mis pétalos uno a uno
Vivía desde el miedo azul, corriendo para no existir
Tan diminuta como una hormiguita me hiciste sentir
Que yo no tenía mejor opción que tu falta de reflexión
Soy dueña de mi vida, de ahora en adelante no se me olvida
Soy dueña de mi vida…
Tú nunca serás ni la mitad de mi verdad
No sabes ni has sabido amar
Yo me equivoqué al creer que te podía cambiar
Por suerte nunca volverás
Porque el amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Sé que siempre quise complacerme, sin perderte, comprenderte
Muchas veces me olvidé de mí
Sé que tu manera de tenerme, poseerme, dependiente
Nunca va a hacerme feliz
Porque yo soy dueña de mi vida
De ahora en adelante no se me olvida
Soy dueña de mi vida
Tú nunca serás ni la mitad de mi verdad
No sabes ni has sabido amar
Yo me equivoqué al creer que te podía cambiar
Por suerte nunca volverás
Porque el amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Tú nunca serás ni la mitad de mi verdad
No sabes ni has sabido amar
Yo me equivoqué al creer que te podía cambiar
Por suerte nunca volverás
Amor no duele, el amor no duele
Porque el amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Amor no duele, el amor no duele
Сіз ешқашан менің шындығымның жартысы болмайсыз
Сіз сүюді білмейсіз және білмейсіз
Мен сені өзгерте аламын деп қателестім
Бақытымызға орай, сіз ешқашан оралмайсыз
Өйткені махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Сенің махаббатың қатал еді, гүл жапырақшаларымды бір-бірлеп сындырдың
Мен көк қорқыныштан өмір сүрдім, жоқ деп жүгірдім
Кішкентай құмырсқадай сен мені сезіндірдің
Менде сіздің рефлексияңыздың жоқтығынан жақсы нұсқа болмады
Мен өмірімнің иесімін, бұдан былай ұмытпаймын
Мен өз өмірімнің иесімін...
Сіз ешқашан менің шындығымның жартысы болмайсыз
Сіз сүюді білмейсіз және білмейсіз
Мен сені өзгерте аламын деп қателестім
Бақытымызға орай, сіз ешқашан оралмайсыз
Өйткені махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Білемін, мен сені жоғалтпай, түсінбей, өзімді қуантқым келді
Талай рет өзімді ұмыттым
Мен сіздің маған ие болу, мені иелену, тәуелді ету жолыңызды білемін
мені ешқашан бақытты ете алмайды
Өйткені мен өз өмірімнің иесімін
Бұдан былай мен ұмытпаймын
Мен өз өміріме иемін
Сіз ешқашан менің шындығымның жартысы болмайсыз
Сіз сүюді білмейсіз және білмейсіз
Мен сені өзгерте аламын деп қателестім
Бақытымызға орай, сіз ешқашан оралмайсыз
Өйткені махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Сіз ешқашан менің шындығымның жартысы болмайсыз
Сіз сүюді білмейсіз және білмейсіз
Мен сені өзгерте аламын деп қателестім
Бақытымызға орай, сіз ешқашан оралмайсыз
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Өйткені махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Махаббат ауыртпайды, махаббат ауыртпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз