I Wanna Give My Heart - Denise Rosenthal, D-Niss
С переводом

I Wanna Give My Heart - Denise Rosenthal, D-Niss

Альбом
Fiesta
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200980

Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Give My Heart , суретші - Denise Rosenthal, D-Niss аудармасымен

Ән мәтіні I Wanna Give My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wanna Give My Heart

Denise Rosenthal, D-Niss

Оригинальный текст

Here we go!

Oh!

I wanna give my heart to you

So don’t you break it, no, no

Don’t you break it no, no

(I hope that you don’t break it)

Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh

(Cause I will never take it)

Please, don’t hurt me no more!

Siempre existe una respuesta en el corazón

A veces no es tan fácil

Si se trata de amor

But, honey, I’ve never felt this love before

You are the only one who stole my soul

My heart is in love beating, beating

Going crazy like I’m dreaming, dreaming

Oh oh uhoo oh oh

Gonna have your love

Wanna give my all

Baby, please don’t go

I wanna give my heart to you

So don’t you break it, no, no

Don’t you break it no, no

(I hope that you don’t break it)

Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh

(Cause I will never take it)

Please, don’t hurt me no more!

Creo en mis sentimientos

Ya no existe el dolor

Está en nuestro destino compartir este amor

Sé que sientes lo mismo que yo oh ohu

So, baby, let me help you

Let me rock your world

I know ain’t gotta be easy, easy

I’m begging don’t you ever leave me

Here we go!

Baby, please don’t go

I wanna give my heart to you

So don’t you break it, no, no

Don’t you break it no, no

(I hope that you don’t break it)

Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh

(Cause I will never take it)

Please, don’t hurt me no more!

Oh you are far away from me

My baby boo I miss yah

Tienes que entender that I will fight for your love

Ten fe, te ayudaré

No tengas miedo aquí estaré

You know I’ll give my heart

You know I’ll give, give, give, give, give

I wanna give my heart to you

So don’t you break it, no, no

Don’t you break it no, no

(I hope that you don’t break it)

Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh

(Cause i will never take it)

Please, don’t hurt me no more!

(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break it)

So don’t you break my heart!

(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break)

(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break it)

Don’t break it, don’t break it!

(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break)

No, no

Перевод песни

Мінеки біз!

О!

Мен саған жүрегімді    бергім  келеді

Сондықтан бұзбаңыз, жоқ, жоқ

Бұзбаңыз жоқ, жоқ

(Сіз оны бұзбайсыз деп үміттенемін)

О, жоқ хай nadie como tú oh oh uh oh oh

(Себебі мен оны ешқашан қабылдамаймын)

Өтінемін, енді мені ренжітпе!

Siempre existe una respuesta en el corazón

A veces no es tan fácil

Си се трата де амор

Бірақ, жаным, мен мұндай махаббатты бұрын-соңды сезінбедім

Сен менің жанымды ұрлаған жалғыз адамсың

Жүрегім соққанға, соққанға ғашық

Армандағандай жынды болып, армандаймын

Ой-ой-о-о-о

Сіздің махаббатыңыз болады

Бар бергім келеді

Балам, өтінемін, барма

Мен саған жүрегімді    бергім  келеді

Сондықтан бұзбаңыз, жоқ, жоқ

Бұзбаңыз жоқ, жоқ

(Сіз оны бұзбайсыз деп үміттенемін)

О, жоқ хай nadie como tú oh oh uh oh oh

(Себебі мен оны ешқашан қабылдамаймын)

Өтінемін, енді мені ренжітпе!

Creo en mis sentimientos

Бұл жерде жоқ

Está en nuestro destino compartir este amor

Sé que sientes lo mismo que yo oh ohu

Ендеше, балақай, саған көмектесуге рұқсат етіңіз

Сіздің әлеміңізді  тербетуге рұқсат етіңіз

Мен оңай болмауы керек екенін білемін

Мені ешқашан тастамашы деп өтінемін

Мінеки біз!

Балам, өтінемін, барма

Мен саған жүрегімді    бергім  келеді

Сондықтан бұзбаңыз, жоқ, жоқ

Бұзбаңыз жоқ, жоқ

(Сіз оны бұзбайсыз деп үміттенемін)

О, жоқ хай nadie como tú oh oh uh oh oh

(Себебі мен оны ешқашан қабылдамаймын)

Өтінемін, енді мені ренжітпе!

О, сен менен алыссың

Балапаным, сағындым

Мен сенің махаббатың үшін күресетінімді айтамын

Тен фе, те аюдаре

Ешқандай теңге жоқ

Жүрегімді беретінімді білесің

Білесің бе, беремін, беремін, беремін, беремін

Мен саған жүрегімді    бергім  келеді

Сондықтан бұзбаңыз, жоқ, жоқ

Бұзбаңыз жоқ, жоқ

(Сіз оны бұзбайсыз деп үміттенемін)

О, жоқ хай nadie como tú oh oh uh oh oh

(Себебі мен оны ешқашан қабылдамаймын)

Өтінемін, енді мені ренжітпе!

(Сіз бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз)

Сондықтан жүрегімді жарма!

(Сіз бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз)

(Сіз бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз)

Оны бұзбаңыз, бұзбаңыз!

(Сіз бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз, сондықтан бұзбаңыз)

Жоқ Жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз