Amiga - Denise Rosenthal

Amiga, sé que estás triste

solo quiero ayudarte

alegrar tu corazón

solo tu puedes encontrar la llave

de esta carcel que encierra tu alma

amiga, no debes rendirte

no te quedes callada

tienes que sacar la voz

ven aqui y te tomaré la mano

estaré cada día a tu lado

no lo pienses mas

deja de esperar

que hoy es otro dia

puedes cambiar tu vida

ya no habrá oscuridad en este lugar

que hoy es otro día

para que tu decidas

tratar de cambiar

amiga sé que tu cuerpo

está sufriendo

y que te cuesta sonreir

pero yo te digo que sí puedes

hagamos el intento

nunca te dejaré

que hoy es otro día

puedes cambiar tu vida

ya no habrá oscuridad en este lugar

que hoy es otro día

para que tu decidas

tratar de cambiar

amiga no te rindas

siempre estaré acá

Қызым, сен қайғылы екеніңді білемін

Мен сізге көмектескім келеді

жүрегіңді қуант

кілтті сіз ғана таба аласыз

сіздің жаныңызды құлыптайтын осы түрмеден

досым, берілмеу керек

үндемей қалма

дауысыңды көтеру керек

мұнда кел, мен сенің қолыңды аламын

Мен күнде сенің жаныңда боламын

артық ойлама

күтуді тоқтатыңыз

бүгін басқа күн

сіз өміріңізді өзгерте аласыз

бұл жерде енді қараңғылық болмайды

бүгін басқа күн

сіз шешу үшін

өзгертуге тырысыңыз

досым мен сенің денеңді білемін

қиналуда

және сізге күлімсіреу қиын

бірақ мен саған айтамын, сенің қолыңнан келеді

Тырысып көрейік

Мен сені ешқашан тастамаймын

бүгін басқа күн

сіз өміріңізді өзгерте аласыз

бұл жерде енді қараңғылық болмайды

бүгін басқа күн

сіз шешу үшін

өзгертуге тырысыңыз

дос бас тартпа

Мен әрқашан осында боламын