Төменде әннің мәтіні берілген Вселенная , суретші - Денис RiDer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис RiDer
Подгрузило, снова под вечер опять в стенах дома я.
Лютый холод, ты мне теперь знакомая.
Внутри голод, где твои чувства?
В сердце уколотый, говорят отпустит.
И я себя никак не лечу,
Оборвала все стимуляторы чувств.
И ты позже поймешь, что ты потеряла —
Это любовь в сердце, а не под одеялом.
Сломай, всё на части
Снова, мой мир парализован.
Винить себя ни в чем не вздумай.
Ведь это ты кем-то другим заболела.
Ты казалась пушистой и белой.
Ты играла каждый день мне на нервах,
А я, всё так же остаюсь тебе верным.
Припев:
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Не выбился из сил ещё.
Надежда мне на сердце мою рану зашьёт.
А тебе хорошо сейчас, — ты, как я не любила.
Твои чувства завяли, в меня вогнала вилы.
Будь со мной.
Я докажу, как ты мне нужна,
Тобой одной брежу я.
Мир пустой, если нет на двоих тепла,
Ты сердце мне вырвала.
А я без устали у Бога просил,
Чтобы нам двоим прощать хватало сил.
И я приму тебя обратно, — в свой разрушенный мир назад.
Верни свои глаза.
Припев:
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Мен оны жүктеп алдым, кешке тағы да үйдің қабырғаларында болдым.
Қатты суық, сен маған енді таныссың.
Іштегі аштық, сенің сезімің қайда?
Жүрекке шаншып, Боса бер дейді.
Ал мен өзімді емдемеймін
Сезімдердің барлық стимуляторларын кесіңіз.
Нені жоғалтқаныңызды кейінірек түсінесіз -
Бұл көрпенің астында емес, жүректегі махаббат.
Барлығын бөлшектеңіз
Қайтадан менің әлемім шал болып қалды.
Ештеңеге өзіңізді кінәламаңыз.
Неге десеңіз, басқа біреумен ауырған сіз болдыңыз.
Сіз үлпілдек және аппақ болып көріндіңіз.
Сіз менің жүйкеме күн сайын ойнадыңыз,
Ал мен саған әлі де адалмын.
Хор:
Көздерің маған қарамайды, лезде ауырады.
Қайта оралыңыз, өйткені сіздің планеталарыңызсыз біз Ғалам емеспіз.
Көздерің маған қарамайды, лезде ауырады.
Қайта оралыңыз, өйткені сіздің планеталарыңызсыз біз Ғалам емеспіз.
Әлі таусылған жоқ.
Менің жүрегімдегі үміт жарамды тігеді.
Ал сен қазір жақсы сезінесің - сен, мен қалай сүймедім.
Сезімдерің сөніп қалды, маған айыр түсті.
Менімен бол.
Сен маған қаншалықты керек екенін дәлелдеймін
Жалғыз сенімен алдандым.
Екіге жылу болмаса, дүние бос,
Жүрегімді жұлып алдың.
Тәңірден жалықпай сұрадым,
Екеумізге жеткілікті күш кешіру үшін.
Ал мен сені қираған әлеміме қайтарамын.
Көзіңді қайтар.
Хор:
Көздерің маған қарамайды, лезде ауырады.
Қайта оралыңыз, өйткені сіздің планеталарыңызсыз біз Ғалам емеспіз.
Көздерің маған қарамайды, лезде ауырады.
Қайта оралыңыз, өйткені сіздің планеталарыңызсыз біз Ғалам емеспіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз