Неделимыми - Денис RiDer
С переводом

Неделимыми - Денис RiDer

Альбом
Гибрид
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
208050

Төменде әннің мәтіні берілген Неделимыми , суретші - Денис RiDer аудармасымен

Ән мәтіні Неделимыми "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Неделимыми

Денис RiDer

Оригинальный текст

Временно были мы с тобою одурманены.

Небо влюбилось в нас и наделяло планами.

Теперь, ты где сейчас?

Опять во мне сгорояча.

Понимаю, невозможно заново нам всё начать.

Голову рвёт на части мне, наружу сантименты,

Вот, поворот событий!

Теперь, думаю я: с кем ты?

Убивает медленно, любовь мною предана.

Как мне сделать, чтоб вернулась ко мне она?

Припев:

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

Не предполагал, как я смогу сделать так больно нам.

Плачут облака.

Доверие не вернуть, наверняка.

Истерика.

Твои чувства быстро опустели так.

И мне никак до твоего сердца больше не достать.

Сломаны все твои мечты.

Не веришь никому.

Словами — знаю, я никак не искуплю вину.

Не надо, не топи.

Я не хочу идти к другой.

Изменил тебе телом, но не душой.

Припев:

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

А меня новая волна кроет.

Разбег в два месяца.

Нет никакого настроя.

Где ты, — счастья вестница?

Напоминают ароматы, моменты где были мы.

Неужели люди другие нам суждены?

Я так и не сохранил, разбиты сердца.

Бога молю: «Верни все назад!»

Годами создавал, но разрушил за миг.

Я всё сделаю так, чтоб ты могла простить.

Неделимыми мы…

Неделимыми!

Были с тобой словно…

Но жизнь…

Она…

Припев:

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

Неделимыми были с тобой все года,

Но теперь, ливнями размыло наши сердца.

И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!

Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.

Перевод песни

Уақытша сенімен бірге болдық.

Аспан бізге ғашық болып, жоспарлар берді.

Енді, қазір қайдасың?

Қайтадан күйіп барамын.

Бәрін қайта бастау мүмкін емес екенін түсінемін.

Басымды жыртады, сезімдер шығады,

Міне, оқиғаның кезегі!

Енді мен ойлаймын: сен кіммен жүрсің?

Ақырын өлтіреді, махаббатты мен сатады.

Оны маған қалай қайтаруға болады?

Хор:

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

Бізді қалай қатты ренжітетінімді елестеткен жоқпын.

Бұлттар жылап жатыр.

Сенімді қалпына келтіру мүмкін емес, әрине.

Истерика.

Сезімдерің тез босап кетті.

Ал мен енді сенің жүрегіңе жете алмаймын.

Сіздің барлық армандарыңыз бұзылды.

Ешкімге сенбе.

Сөзбен айтқанда - мен өз кінәмді ешқашан кешірмейтінімді білемін.

Болма, суға батпа.

Басқасына барғым келмейді.

Мен сені тәнмен алдадым, бірақ жанмен емес.

Хор:

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

Ал мені жаңа толқын жауып жатыр.

Екі айлық жүгіру.

Параметр жоқ.

Бақыттың елшісі қайдасың?

Хош иістерді, біз болған сәттерді еске түсіреді.

Басқа адамдар бізге тағайындалған ба?

Мен оны ешқашан сақтамадым, жүректер жаралы.

Алладан: «Бәрін қайтар!» деп жалбарынамын.

Жылдар бойы жасалды, бірақ әп-сәтте жойылды.

Сен кешіре алуың үшін бәрін істеймін.

Біз бөлінбейтінбіз...

Бөлінбейтін!

Сізбен бірге болдым ...

Бірақ өмір...

Ол…

Хор:

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

Сізбен бірге барлық жылдар бөлінбейді,

Бірақ қазір нөсер біздің жүрегімізді шайып кетті.

Мені тұңғиыққа итермеңіз - өмір сүруге рұқсат етіңіз!

Мен сен үшін бәрін беремін, өйткені сен менің өмірімсің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз