Төменде әннің мәтіні берілген Материальная , суретші - Денис RiDer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис RiDer
Ты любишь модных ребят на новых BMW,
Таких как ты зовут на «Б» кто может за лавэ.
Губы испачкать, ради тачки и нала,
Тут надо приличную сумму, чтобы ты застонала.
А где душа твоя?
Чувства и совесть?
Пошло всё к чёрту!
Если любовь не нужна — тогда, скажи, по чём ты?
И я не мог подумать даже, что ты такая,
Пока песни пел как дурак и дарил облака я!
Но ты помучила меня, напылила в душе мне,
Любовь моя тебе наскучила и стала дешевле.
В который раз звоню тебе на номера МТС,
Но абонент недоступен у абонента с кем-то *екс!
Припев:
Отпускаю — тебя теряю
И не хочу вспоминать!
Знаю, знаю любовь твою
За деньги можно покупать!
MONEY!
LOVE!
Где ты?
недели три ловлю бэд трип,
Как от наркоты зависим, видимо, я влип.
А тебя тип на джип посадил и всё в порядке
Моя любовь, конечно, хуже, чем интим за бабки!
И что я мог дать там тебе?
Сердце и букет ромашек.
Как меня мурашит от прикосновения рук наших!
Но ты немного старше — запросы больше,
Предпочитаешь ложь и чтобы кошелёк потолще!
А ты проснёшься однажды среди купюр бумажных:
Бентли, шуба, золото, дом многоэтажный.
А рядом, тот самый, муж вызывает отвращение,
Тогда и ты захочешь по любви отношения!
Припев:
Отпускаю — тебя теряю
И не хочу вспоминать!
Знаю, знаю любовь твою
За деньги можно покупать!
MONEY!
LOVE!
Сіз жаңа BMW көлігіндегі сәнді жігіттерді жақсы көресіз,
Сіз сияқты адамдарды «В» деп атайды, олар лайв үшін.
Көлік пен ақша үшін кір ерін,
Бұл жерде сізге еңірету үшін лайықты сома қажет.
Ал сенің жаның қайда?
Сезім мен ар-ождан?
Бәрі тозаққа кетсін!
Сүйіспеншілік қажет болмаса - айтшы, сен кімсің?
Ал мен сені солай деп ойламадым
Мен ақымақтай ән айтып, маған бұлт сыйлағанымда!
Бірақ сен мені қинадың, жаныма шаштың,
Менің махаббатым сені жалықтырды, арзандады.
Мен сізге тағы да МТС нөмірлеріне қоңырау шаламын,
Бірақ абонент біреу бар абонент үшін қолжетімсіз *мыс!
Хор:
Мен жібердім - мен сені жоғалтамын
Ал мен есіме алғым келмейді!
Білемін, мен сенің махаббатыңды білемін
Ақшаға сатып алуға болады!
АҚША!
МАХАББАТ!
Қайдасың?
Мен үш апта бойы жаман сапарға шықтым,
Есірткіге әуестенгендей, қиналған сияқтымын.
Ал жігіт сені джипке отырғызып, бәрі жақсы
Менің махаббатым, әрине, ақша үшін жыныстық қатынастан да жаман!
Онда мен саған не бере аламын?
Жүрек және гүл шоғы.
Қолымызды тигізгеннен мен қалай дірілдеймін!
Бірақ сіз сәл үлкенсіз - көбірек сұраулар
Сізге өтірік пен қалың әмиян ұнайды!
Ал сіз бір күні қағаз шоттар арасында оянасыз:
Бентли, пальто, алтын, көп қабатты үй.
Ал жақын жерде сол күйеуі жиіркенішті,
Сонда сіз де махаббат қарым-қатынасын қалайсыз!
Хор:
Мен жібердім - мен сені жоғалтамын
Ал мен есіме алғым келмейді!
Білемін, мен сенің махаббатыңды білемін
Ақшаға сатып алуға болады!
АҚША!
МАХАББАТ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз