Төменде әннің мәтіні берілген Фантом , суретші - Денис Лирик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Лирик
Наши чувства сгубили крики,
А может вовсе мы и не любили
В руке сжимаю сиги и крикет
Сердце бьется в бешеном ритме
И если все — это была лишь игра
То я, наверное, сыграл бы еще раз
Ведь ты была мне очень близка
Как от пули свист у виска
Я не могу отпустить так просто тебя
Не могу, не могу, стереть тебя из себя
Среди прохожих — нет таких похожих
Ты украшала мою жизнь как тату на коже
Все уверяли, что нам вместе быть нельзя
Что мы такие разные, как лето и зима
И теперь говорить нам, зачем и о чем
Мы друг другу никто
И если это не любовь, то что тогда
Просто мечтаний фантом
Все это иллюзия и самообман
Это просто красивый сон
И если это не любовь, то что тогда
Просто мечтаний фантом
Все это иллюзия и самообман
Это просто красивый сон
И если это не любовь, то что тогда
Нам просто нравилась с тобой война
Нас мирила бутылка красного вина
Когда без стука заходил в гости к нам скандал
В барах и клубах — таких нет как ты
Я все места обошел, все эти дуры ни такие
Если я тебе не нужен, сдай меня в утиль
Ну почему так тяжело просто молча уйти
Где бы, где бы, где бы — я не был
К тебе хотел телепортом
Птицей или пеплом по небу
Мы не смогли пережить этот шторм
Дождь, я стою под черным зонтом
Тихо шепчу и смотрю на твой дом
В твоих окнах тускло горит свет
Как и раньше, только меня уже там нет
И если это не любовь, то что тогда
Просто мечтаний фантом
Все это иллюзия и самообман
Это просто красивый сон
И если это не любовь, то что тогда
Просто мечтаний фантом
Все это иллюзия и самообман
Это просто красивый сон
Сезімімізді айғай құртты,
Немесе біз мүлде сүймеген шығармыз
Қолымда темекі мен крикет сығамын
Жүрек ырғақпен соғады
Ал егер бәрі жай ғана ойын болса
Сонда мен тағы да ойнайтын шығармын
Өйткені, сен маған өте жақын едің
Ғибадатханадағы оқтың ысқырығы сияқты
Мен сені оңай жібере алмаймын
Мен мүмкін емес, мен сені өзімнен өшіре алмаймын
Өтіп бара жатқандардың арасында - ондайлар жоқ
Сіз менің өмірімді терідегі татуировкасы сияқты безендірдіңіз
Барлығы бірге бола алмаймыз деп сендірді
Біздің жаз бен қыс сияқты ерекшеленетініміз
Ал енді неге және нені айтыңыз
Біз бір-бірімізге ешкім емеспіз
Ал егер бұл махаббат болмаса, онда не
Жәй ғана армандардың елесі
Мұның бәрі елес және өзін-өзі алдау
Бұл жай ғана әдемі арман
Ал егер бұл махаббат болмаса, онда не
Жәй ғана армандардың елесі
Мұның бәрі елес және өзін-өзі алдау
Бұл жай ғана әдемі арман
Ал егер бұл махаббат болмаса, онда не
Бізге сізбен болған соғыс ұнады
Бізді бір бөтелке қызыл шарап татуластырды
Бізге есік қағыстырмай келе жатқан жанжал келгенде
Барлар мен клубтарда - сіздей ешкім жоқ
Барлық жерді араладым, мына ақымақтардың бәрі ондай емес
Егер мен сізге керек болмасам, мені тастаңыз
Неге үнсіз кету қиын
Қайда, қай жерде, қайда болса да - мен болмадым
Мен саған телепорталғым келді
Аспандағы құс немесе күл сияқты
Біз бұл дауылға төтеп бере алмадық
Жаңбыр, мен қара қолшатырдың астында тұрмын
Мен ақырын сыбырлап, үйіңізге қараймын
Сіздің терезелеріңізде жарық күңгірт
Бұрынғыдай мен ғана жоқпын
Ал егер бұл махаббат болмаса, онда не
Жәй ғана армандардың елесі
Мұның бәрі елес және өзін-өзі алдау
Бұл жай ғана әдемі арман
Ал егер бұл махаббат болмаса, онда не
Жәй ғана армандардың елесі
Мұның бәрі елес және өзін-өзі алдау
Бұл жай ғана әдемі арман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз