Төменде әннің мәтіні берілген Солдатик , суретші - Денис Лирик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Лирик
За спинами друзей она прятала слезы.
Сказала, будет ждать его на полном серьезе.
Последний поцелуй на прощание,
Он обнял её с глазами стеклянными.
Стук колес, и поезд увез.
Теперь он солдат.
Назад через год.
«Удачной службы!», — кричит толпа.
Через стекло её и его рука.
Нарисовал на запотевшем стекле
Сердце и надпись «Я скоро к тебе».
Стянулись тучи и грянул гром.
Он тихо про себя «Прощай дом».
Она уже в сети ставит статус с отсчетом.
Делает коллаж из любимых фото.
Припев:
Пролетит год незаметно.
Она дождется, он верит в это.
И закружатся в медленном танце
И будет любовь, что была у них раньше.
Время шло так неспеша.
Он каждый день ей «Люблю"писал.
В голове солдата дурные мысли,
Что появится другой в её жизни.
Ревность — причина ссор,
И снова прерван разговор.
Об стену телефон, пополам экран.
Зря пацан, она ведь не гуляет там.
Закончилась служба, взгляд в облака.
Не сходила улыбка в дороге с лица.
Он едет домой, приятная дрожь.
Уже обнимет её, через пару часов.
Вокзал.
Он с вещами уже у выхода.
Легкий мандраж.
Выдохнул.
Ха-ха!
Хмм… Она стоит и слезы её ручьем.
Дождалась его девочка, они снова вдвоем.
Припев:
Пролетит год незаметно.
Дождалась, ведь он верил в это.
И кружатся в медленном танце —
Эта любовь, еще сильнее, чем раньше.
Ол көз жасын достарының артына жасырды.
Ол оны шын жүректен күтетінін айтты.
Соңғы сүйіспен қоштасу
Ол оны шыны көздерімен құшақтады.
Дөңгелектердің дыбысы, пойыз алып кетті.
Қазір ол әскери қызметкер.
Бір жылдан кейін.
«Сәттілік!» деп айқайлады жұрт.
Оның және оның қолының әйнегі арқылы.
Тұманды шыныға салынған
Жүрек және «Мен саған жақында келемін» деген жазу.
Бұлттар үйіріліп, күн күркірейді.
Ол үнсіз «Үймен қоштасу».
Ол желіде кері санақ бар күйді қойды.
Таңдаулы фотосуреттерден коллаж жасайды.
Хор:
Жыл зымырап өтеді.
Ол күтеді, ол оған сенеді.
Және баяу билеңіз
Және оларда бұрын болған махаббат болады.
Уақыт өте баяу өтті.
Ол оны күнде "сүйемін" деп жазыпты.
Солдаттың басында жаман ойлар,
Оның өмірінде басқасы пайда болады.
Жанжалдың себебі қызғаныш
Әңгіме тағы үзіледі.
Телефон қабырғаға, жарты экран.
Бекер, балам, ол жерде жүрмейді.
Қызмет аяқталды, бұлттарға қараңыз.
Жолда оның жүзінен күлкі кетпеді.
Ол үйге бара жатыр, жағымды діріл.
Бір-екі сағаттан кейін оны құшақтайды.
Теміржол вокзалы.
Ол қазірдің өзінде заттарымен шығуда.
Жеңіл дірілдер.
Дем шығарылды.
Хаха!
Хм... Ол тұрып, көз жасы ағып жатыр.
Қыз оны күтті, олар қайтадан бірге.
Хор:
Жыл зымырап өтеді.
Мен күттім, өйткені ол сенді.
Баяу биде айналдырыңыз -
Бұл махаббат бұрынғыдан да күшті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз