What They Say - Demis Roussos
Төменде әннің мәтіні берілген What They Say , суретші - Demis Roussos аудармасымен
Ән мәтіні What They Say "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
What They Say
Demis Roussos
Оригинальный текст
When the flare goes in slow
You can straight thing up an so…
Sad existence you gotta keep on walking
Lost in the dust you gotta keep on sweeping
And still ther' re voices coming through you head
Mumrmuring your' re half dead
Uneasiness you gotta be patient
Depressed you say you you gotta be patient
Everything comes from you
Get that and you' ll your due
Scotch and vodka you’d better be prudent
Pills and tablets you’d better be prudent
And what you’re gonna do when looking through you
And all the misery on table
They say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
And they say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
You feel insecure and can’t say the future
Out of usage bet hundred for sure
And all the memories that come to your mind
Makes you feel a bit half-blind
Undecided you gotta be patient
Lost in your brain you gott be patient
And all turns al arround you
But nothing seems to be new
Vicius circle stuck in a square
Wall in a tricky wide space dare
And all you gotta to do is to play your part
Just a game no need, no art
Then
They say:"We're not gonna fool you"
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
And then
They say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
When the flare goes in slow
You can straight thing up an so…
Перевод песни
Жарқырау баяу түскен кезде
Сіз бірден айта аласыз және…
Жүре беруіңіз керек қайғылы тіршілік
Шаңда адасып, сыпыруды жалғастыру керек
Сіздің басыңыздан әлі де дауыстар өтіп жатыр
Жартылай өліп қалдың деп күңкілдеп
Мазасыздық, шыдамды болуыңыз керек
Сіз шыдамды болуыңыз керек дейсіз
Бәрі сенен шығады
Оны алыңыз, сонда сізге тиесілі болады
Скотч пен арақ абай
Таблеткалар мен таблеткаларды абайлап алғаныңыз жөн
Өзіңізге қарап отырып, не істейсіз
Барлық қасірет үстел үстінде
Олар: «Біз сені алдамаймыз» дейді.
«Ешқандай біз сені былғамаймыз»
«Осылайша біз сізді ренжітпейміз»
Олар: «Біз сені алдамаймыз» дейді.
«Ешқандай біз сені былғамаймыз»
«Осылайша біз сізді ренжітпейміз»
Сіз өзіңізді сенімсіз сезінесіз және болашақты айта алмайсыз
Пайдаланудан тыс
Және сіздің ойыңызға келген барлық естеліктер
Өзіңізді жартылай соқыр сезінесіз
Шыдамды болуыңыз керек деп шешкен жоқсыз
Сабырлы болуыңыз керек
Және бәрі айналаңызда
Бірақ ештеңе жаңа болып көрінбейді
Вициус шеңбері шаршыға жабысып қалды
Қиын кең кеңістіктегі қабырға
Сізге болған болған болған орын ойнау болса болмақ
Керек емес, өнер де жоқ жай ғана ойын
Содан кейін
Олар: «Біз сені алдамаймыз» дейді.
«Ешқандай біз сені былғамаймыз»
«Осылайша біз сізді ренжітпейміз»
Содан соң
Олар: «Біз сені алдамаймыз» дейді.
«Ешқандай біз сені былғамаймыз»
«Осылайша біз сізді ренжітпейміз»
Жарқырау баяу түскен кезде
Сіз бірден айта аласыз және…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз