Perdoname - Demis Roussos

Now the time has come to say goodbye

But I don´t want to see you start to cry

Now at last comes the end of the game

We knew we have to face it

Close yours eyes and let me go away

And believe me, I really tried to stay

There´s no reason and no one´s to blame

Somehow we´ll have to take it

Perdoname

If I hurt you I am sorry

I´m just a stranger who came from nowhere

One rainy day

Perdoname

If I hurt you I am sorry

You´ll find a new love

And you´ll discover a bright new day

Now the time has come to say goobye

But I don´t want to see you start to cry

Now at last comes the end of the game

We knew we have to face it

Perdoname

If I hurt you I am sorry

I´m just a stranger who came from nowhere

One rainy day

Perdoname

If I hurt you I am sorry

You´ll find a new love

And you´ll discover a bright new day.

Енді қоштасу уақыты келді

Бірақ сенің жылай бастағаныңды көргім келмейді

Енді ойын соңында                                                                                        Ойынның соңында ойынның соңында

Біз оған қарсы тұруымыз керек екенін білдік

Көздеріңді жұмып, мені кетіңіз

Маған сеніңіз, мен қалуға  тырыстым

Ешқандай себеп және ешкім кінәлі емес

Қалай болғанда да, біз оны алуымыз керек

Жеке аты

Егер мен сені ренжітсем, кешіріңіз

Мен бейтаныс адаммын

Жаңбырлы бір күн

Жеке аты

Егер мен сені ренжітсем, кешіріңіз

Сіз жаңа махаббат табасыз

Сіз жарқын жаңа күнді ашасыз

Енді гобее айтуға уақыт келді

Бірақ сенің жылай бастағаныңды көргім келмейді

Енді ойын соңында                                                                                        Ойынның соңында ойынның соңында

Біз оған қарсы тұруымыз керек екенін білдік

Жеке аты

Егер мен сені ренжітсем, кешіріңіз

Мен бейтаныс адаммын

Жаңбырлы бір күн

Жеке аты

Егер мен сені ренжітсем, кешіріңіз

Сіз жаңа махаббат табасыз

Сіз жарқын жаңа күнді ашасыз.