Goodby My Love Goodby - Demis Roussos
С переводом

Goodby My Love Goodby - Demis Roussos

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239690

Төменде әннің мәтіні берілген Goodby My Love Goodby , суретші - Demis Roussos аудармасымен

Ән мәтіні Goodby My Love Goodby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodby My Love Goodby

Demis Roussos

Оригинальный текст

Hör den Wind, der Sein Lied Dir singt,

Er weinet, dass ich heut' von Dir geh'.

Weine nicht, wenn der Abschied kommt,

Denn Tränen tun so weh.

Goodbye, my Love Goodbye,

Goodbye, auf Wiedersehn,

Die Zeit im Sommersonnenschein

Mit Dir allein, war so schon.

Goodbye, my Love Goodbye,

Das Glück wird nicht vergehn,

Ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.

Überall werde' ich einsam sein,

Denn Dich vergessen kann ich nie.

Nur der Wind, er begleitet mich,

Mit seiner Melodie.

Goodbye, my Love Goodbye,

Goodbye, auf Wiedersehn,

Die Zeit im Sommersonnenschein

Mit Dir allein, war so schon.

Goodbye, my Love Goodbye,

Das Glück wird nicht vergehn,

Ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.

Перевод песни

Hör den Wind, der Sein Lied Dir singt,

Er weinet, dass ich heut' von Dir geh'.

Weine Nicht, Wenn Der Abschied Kommt,

Denn Tränen tun so weh.

Қош бол, махаббатым қош бол,

Қош бол, ауф Видерсен,

Die Zeit im Sommersonnenschein

Мит Дир Аллейн, соғыс сонша.

Қош бол, махаббатым қош бол,

Das Glück Wird Nicht Vergehn,

Ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.

Überall werde' ich einsam sein,

Denn Dich vergessen kann ich nie.

Nur der Wind, er begleitet mich,

Mit seiner Melody.

Қош бол, махаббатым қош бол,

Қош бол, ауф Видерсен,

Die Zeit im Sommersonnenschein

Мит Дир Аллейн, соғыс сонша.

Қош бол, махаббатым қош бол,

Das Glück Wird Nicht Vergehn,

Ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз