Төменде әннің мәтіні берілген Мамина сирень , суретші - Демидыч аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Демидыч
В этот ласковый солнечный день
Напоенная вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Мамы нет вот уж сколько лет,
А сирень распустилась как чудо
Словно сыну родному привет
Мама шлет из далека от туда
Ясным светом сияют цветы
Словно взгляд материнский любовью
Ты прости меня мама прости
Что не виделись часто с тобою
Что не очень я ласковым был
И давно не бывал у могилы
Что тебя я почти позабыл
Ты меня до сих пор не забыла
И прощая любую вину
И готовая стать на колени
К моему прислонившись окну
Гладишь стекла ветвями сирени
В этот ласковый солнечный день
Переполнена вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Осы нәзік шуақты күнде
Көктемгі күшпен мас
Терезенің сыртында сирень гүлдеді
Анам отырғызған
Анамның кеткеніне көп жыл болды
Ал сирень ғажайып болып гүлдеді
Ұлым сияқты сәлем
Анам сол жақтан жібереді
Гүлдер жарқырайды
Ананың махаббатпен қараған көзқарасындай
Кешір мені анашым кешір мені
Мен сені жиі көрмедім
Мен өте мейірімді емес едім
Ал бейіт басына бармағаныма көп болды
Мен сені ұмыта жаздадым
Сен мені әлі ұмытпадың
Және кез келген кінәні кешіру
Және тізе беруге дайын
Тереземе сүйеніп
Сіз әйнекті сирень бұтақтарымен сипап отырсыз
Осы нәзік шуақты күнде
Серіппе күшімен толып жатыр
Терезенің сыртында сирень гүлдеді
Анам отырғызған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз