Within the Mirror - Demether

Thee, who walk the eagle’s path

This is your final task

See the water, clearest lake

There she dwells, for brave awaits

Far away, far away

Deep within the mirror that’s her world

In the night, be afraid

Many travelers left their bones right here

You will find the ring in the lake

Dive and quest your own will and strength to

Fight against the voice of Laewen

Maiden, keeper of the souls

The child of the Sun

The bride of the Moon

She will take your

Breath soon…

Қыранның жолында жүрген сен

Бұл сіздің соңғы тапсырмаңыз

Суды, ең таза көлді қараңыз

Ол сонда тұрады, оны батыл күтеді

Алыс, алыс

Айнаның тереңінде бұл оның әлемі

Түнде қорқыңыз

Көптеген саяхатшылар сүйектерін дәл осы жерде қалдырды

Сіз сақинаны көлден табасыз

Өзіңіздің ерік-жігеріңіз бен күшіңізді іздеңіз

Лауэннің дауысымен күресіңіз

Қыз, жан сақтаушысы

Күннің баласы

Айдың қалыңдығы

Ол сені алады

Жақында тыныс алу…