Autumn - Demether

It’s turning fall outside.

I hate the way it makes me feel.

Sometimes I wander, «what's the cause?»

Or «what's the point?»

Reflections on the past,

dissappointment once again.

Sick of always being let down

and being misled.

And what about me?

Does anybody care at all?

I’m barely breathing

and sometimes all I want is someone here

who understands me,

who won’t leave me alone.

Can someone help me?

I’m crying here and I feel all alone.

As I sit under this tree

I close my eyes and say a prayer.

I know what I’ve done wrong,

and how to fix it now.

Reflections once again,

this time on how much I am loved.

And what He’s done for me,

and how I am saved.

And what about me?

Jesus cares after all!

I know God loves me,

He’s always here when I want someone here

who understands me,

who won’t leave me alone.

Well God has helped me,

I’m crying here cause I am finally loved.

Сыртта құлап жатыр.

Мен оның маған деген сезімін жек көремін.

Кейде мен «себеп не?»

Немесе «не мәні бар?»

Өткен  ойлар,

тағы да көңілсіздік.

Әрқашан ренжітуден шаршадым

және адасу.

Ал мен ше?

Біреу мүлде мән бере ме?

Мен әрең дем алып жатырмын

және кейде мен бар қалай  осында біреу боламын

мені кім түсінеді,

кім мені жалғыз қалдырмайды.

Біреу маған көмектесе алады ма?

Мен мұнда жылап отырмын және өзімді жалғыз сезінемін.

Мен осы ағаштың астында  отырғанда

Мен көзімді жұмып, дұға айтамын.

Мен не қате істегенімді білемін,

және оны қазір қалай түзетуге болады.

Тағы да ой толғау,

бұл жолы мені қаншалықты жақсы көретінін.

Ол мен үшін не істеді,

және мен қалай құтқарылатынымды 

Ал мен ше?

Иса бәрібір қамқорлық жасайды!

Құдайдың мені жақсы көретінін білемін,

Мен біреуді қаласам, ол әрқашан осында болады

мені кім түсінеді,

кім мені жалғыз қалдырмайды.

Құдай маған көмектесті,

Мен осында жылап отырмын, себебі мені ең соңында сүйіп қалдым.