Төменде әннің мәтіні берілген Stop the Rain , суретші - Demether аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demether
Rain… I can feel the rain
Just cold, boring autumn rain
Falling on my face, and my hands, my words, my tears…
Damn rain is taking my confidence
And breaking my will…
So now I’m blind and deaf… and cold… weak…
Standing in the rain…
You can stop this rain that’s falling
You can wake the sun that’s moaning…
You can make me dead for loving
You can… but you won’t…
I’ll stand right there in the rain, cold rain…
I’ll stand in front of you, in front of them, in front of hatred…
Until it stops…
Until the clusters of clouds disappear
And leave me alone
Жаңбыр… Мен жаңбырды сеземін
Тек салқын, қызықсыз күзгі жаңбыр
Менің жүзіме құлап, қолдарым, менің сөздерім, көз жасым ...
Қарғыс атқыр жаңбыр менің сенімділігімді жоғалтып жатыр
Ал еркімді бұзу…
Сондықтан қазір мен соқырмын және саңыраумын… және суықпын… әлсізмін…
Жаңбыр астында…
Сіз жауып жатқан жаңбырды тоқтата аласыз
Сіз жылап тұрған күнді оята аласыз ...
Сіз мені сүйгенім үшін өлдіре аласыз
Сіз аласыз... бірақ алмайсыз...
Мен жаңбырда, суық жаңбырда тұрамын…
Мен сіздің алдыңызда, олардың алдында, жеккөрушілік алдым ...
Ол тоқтағанша…
Бұлттардың шоғырлары жоғалғанша
Мені жалғыз қалдыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз