Аэростат - DEEP-EX-SENSE, Саша Кэмо
С переводом

Аэростат - DEEP-EX-SENSE, Саша Кэмо

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Аэростат , суретші - DEEP-EX-SENSE, Саша Кэмо аудармасымен

Ән мәтіні Аэростат "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Аэростат

DEEP-EX-SENSE, Саша Кэмо

Оригинальный текст

И пусть в моих треках есть смысл, да только его нет в моей жизни -

Я свое место, увы, не нашел в каталоге кем-то прописанных истин.

Там в прайсе веру и религию дают - выбери свою!

Там новые пункты добавлять не перестают, там матросы без приказа капитана никогда не выйдут из кают.

Погоня за мечтой не изменит лепту,

Свободен лишь тот лишь тот, кто пока не заметил клетку:

Это не кинолента, здесь жизнь убога, а смерть нелепа,

Здесь бур Симона никогда не просверлит небо, а Моби Дика погубит даже крепкий невод -

Здесь нет демонов, нет химер, но на фоне людей они все меркнут, верно?

Лодки на воду, слухи по ветру, целься в меня - мои руки подняты!

Лайки, лайки, лайки, сотни комментов - давай кивай, кивай!

Суть не понял ты.

Скажи мне, зачем это нужно?

Скажи мне, кому это важно?

И почему в наших душах – каша?

Жизнь - это не хайп и не денег мешок, время – ничто, вслед за мечтой.

И пусть мой альбом - это не Eminem Show, и пусть не все дома - много тех, кто ушел,

Не поверив душой, став уверенным, что я потерян.

Лишь тот, то не ввергнут моими идеями в шок,-

Со мной верит и ждет.

Покажи мне дорогу, чтобы я по ней не пошел…

Время, осевшее нам на лицо, -

Это всего лишь песок,

Что сыплет из дырки с небес…

Жаль, что нам ее не залатать -

Наш сломанный аэростат

Все также стоит на земле.

Я вновь обречённый на боль в голове, и как меня звать?

Ебут вертолёты жизнь, будто Vice City, и я нажимаю restart.

Вы так твердолобы, но меняли религию, словно Кака;

Я с детства любитель конструктора, да, и ставлю капкан!

Я, словно забытый историей рыцарь, который хотел в жёны принцессу;

Как Содом и Гоморра, забытый я богом, да, и жертва рецензий;

Какой там поэт?

Да, я чёртов алкаш, погрязший в дерьме неудачник,

И, забыв дневной свет, я беру карандаш, погружаюсь в эти рифмы и панчи.

Я изгой в этом обществе, жёлтый волк, и моя пьяная любовь - больше не пьёт,

Нету слов, я немой, и не вижу в них толк, напевая мотивы «The Eminem Show»?

И да, я ёбанный безумец, сердце из камня, будто вшили в меня аркенстон,

Все ваши кровные узы меня не касаются, я хуевый звукарь и всё свожу на ноль.

Где-то между вселенными я ищу что-то живое, как Серебряный Серфёр,

Боже, что в моей голове?

Я борюсь с этими монстрами, как будто в Cold Fear!

Может, вина лежит на крупье?

Ведь я проебал себя давно в игорном доме,

Кожа, стала белее, чем снег… Свет!

Мотор!

И моя камера в морге.

Перевод песни

Менің жолдарымда мағына болса да, бірақ бұл менің өмірімде жоқ болса да -

Мен, өкінішке орай, біреудің жазған шындықтар каталогынан өз орнымды таппадым.

Онда прайс-парақшада олар сенім мен дінді береді - өзіңді таңда!

Онда олар ешқашан жаңа ұпайларды қосуды тоқтатпайды, матростар капитанның бұйрығынсыз ешқашан кабиналардан шықпайды.

Арман қуу кенені өзгертпейді

Тек торды әлі байқамаған адам ғана бос:

Бұл фильм емес, мұнда өмір азап, ал өлім күлкілі,

Мұнда Саймонның бұрғысы ешқашан аспанды бұрғыламайды, тіпті күшті сене Моби Дикті жояды -

Мұнда жындар да, химералар да жоқ, бірақ адамдардың фонында олардың бәрі сөніп қалады, солай ма?

Суда қайықтар, желде өсек, мені көзде - қолым жоғары!

Лайк, лайк, лайк, жүздеген пікірлер – бас изейік, бас изейік!

Сіз мәнді түсінбедіңіз.

Айтыңызшы, бұл не үшін қажет?

Айтыңызшы, кім қызықтырады?

Ал неліктен біздің жанымызда ботқа бар?

Өмір - әуре-сарсаң да емес, бір қап ақша да емес, арманға жетелейтін уақыт ештеңе емес.

Менің альбом Эминем шоуы болмаса да, бәрі үйде болмаса да, кетіп қалғандар көп,

Жан-дүниеммен сенбей, адасып қалғаныма сенімді болу.

Менің идеяларым есеңгіреп қалмаған адам ғана, -

Сенеді және менімен бірге күтеді.

Маған жол көрсетші, мен соған еріп кетпеймін...

Біздің бетімізге бекітілген уақыт -

Бұл жай құм

Аспандағы тесіктен не төгіледі ...

Оны түзете алмағанымыз өкінішті -

Біздің сынған шар

Бәрі де жерде.

Мен тағы да басымды ауыртуға мәжбүрмін, ал менің атым кім?

Тікұшақтар Вице-Сити сияқты өмірді бұзады, мен қайта іске қосуды басамын.

Сен сондай қаталсың, бірақ Кака сияқты дінді өзгерттің;

Мен кішкентай кезімнен дизайнерді жақсы көремін, иә, мен тұзақ құрдым!

Мен, тарих ұмытқан рыцарь сияқты, оның әйелі ретінде ханшайымды қалаймын;

Содом мен Гоморра сияқты, Құдай ұмытқан, иә және шолулардың құрбаны;

Ақын қандай?

Иә, мен кәдімгі винонымын, жеңілгенмін

Ал, күндізгі жарықты ұмытып, мен қарындашымды алып, өзімді осы рифмалар мен соққыларға батырамын.

Мен бұл қоғамда қуылғанмын, сары қасқырмын, ал менің мас махаббатым енді ішпейді,

Сөз жоқ, мен мылқаумын, «The Eminem Show» мотивін айтып, олардың мағынасын көрмеймін бе?

Иә, мен ессіз адаммын, тас жүрекпін, олар маған аркентас тіккен сияқты,

Сіздің барлық қандас байланыстарыңыз маған қатысты емес, мен сұмдық дыбыспын және мен бәрін нөлге түсіремін.

Ғаламдардың арасында мен Күміс серфер сияқты тірі нәрсені іздеймін

Құдай-ау, менің басымда не бар?

Мен бұл құбыжықтармен суық қорқынышта болғандай күресіп жатырмын!

Мүмкін кінә крупьеде шығар?

Өйткені, мен баяғыда құмар ойын үйінде өзімді ұрдым,

Тері қардан ақ түсті... Жарық!

Мотор!

Ал менің камерам мәйітханада.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз