Willetta - Dear and the Headlights

Thursday, shuffling feet on your cemetery lawn

Weeping about your skin, in your sleep you just slid it off

Just so you could get dressed up in this

Your nightgown of oak, your ribbons of roots

Is there nothing you want from me now, no help I could give but to lower you

down?

Oh all your friends are standing by waving greedy goodbyes

I’ve got nothing now that I want to say

You wouldn’t talk back anyway

And you know we won’t do what you wanted us to

There ain’t nothing here to celebrate

We’re all worse off without you

At that feast in some two star hotel

I’m circling the room and mingling half stunned

Nauseous with the truth of it all

Knowing here the whole time this won’t really fade

Now it just stays in out spines

Oh but we’re all shaking hands offering condolences

Stories of some envied youth, less life threatening more moot

And our eyes they all drown, our tongues get wrung out

There ain’t nothing here for us to taste that ain’t bitter already

They warn us our reservation is up, it just seems so cruel

Like the parasites that eat your thoughts your plot gets covered up

By someone who never even knew you

Oh then the curtain comes down, the crowd it thins out

There’s no reason now for us to stay

And we all hurry home because it won’t be long till we’re in your place

Бейсенбі, зиратыңыздың көгалында аяқтарын араластырыңыз

Теріңіз үшін жылап, ұйқыда жәй ғана сырғытып жібердіңіз

Осымен киініп                                

Емен ағашынан жасалған түнгі көйлегің, тамыр таспаларың

Менен маған ештеңе қаламайтын нәрсе жоқ па, мен сізді одан да төмендетуге көмектеспеймін

төмен?

Барлық достарыңыз ашкөз қоштасуда қолдарын сілтеп тұр

Менде қазір айтқым келетін ештеңе жоқ

Сіз бәрібір жауап бермейсіз

Біз сіз қалаған нәрсені  орындамайтынымызды білесіз

Бұл жерде тойланатын                   ңәрсе жоқ

Сенсіз бәріміздің жағдайымыз нашар

Екі жұлдызды қонақүйдегі тойда

Мен бөлмені айналып, жартылай таң қалдым

Осының барлығының  шын                 

Мұнда бүкіл уақытты білу бұл шынымен жоғалмайды

Қазір ол жай ғана шыбықтарда қалады

О бірақ бәріміз көңіл айтып қол алысып жатырмыз

Кейбір қызғаныш, өмірге қауіп төндірмейтін жастардың әңгімелері

Ал біздің көзіміз суға батады, тіліміз шөгеді

Бұл жерде бізде ештеңе жоқ

Олар бізге бронь біткенін ескертеді, бұл өте қатыгез болып көрінеді

Сіздің ойларыңызды жейтін паразиттер сияқты, сіздің жоспарыңыз жасырылады

Сізді ешқашан танымаған адам

О, сосын шымылдық төмендейді, ол жаралады

Бізге қазір болу біз үшін ешқандай себеп жоқ

Біз бәріміз үйге асығамыз себебі сіз орныңызға барғанша көп болмайды