Talk About - Dear and the Headlights
С переводом

Talk About - Dear and the Headlights

Альбом
Drunk Like Bible Times
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223970

Төменде әннің мәтіні берілген Talk About , суретші - Dear and the Headlights аудармасымен

Ән мәтіні Talk About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Talk About

Dear and the Headlights

Оригинальный текст

You’re like a constant crowding consonant

I’m a claustrophobic;

I, I said

We’re as comfortable as wool warming naked indifference

Thank God your words have come to rescue me from my sentence

You’re like a two stepping tongue on a flesh dance floor

You’re the eulogy I can’t avoid anymore

That tumor in my side celebrating malignance:

«Surprise!

I’m moving in;

I think I’ve grown on your parents»

You want to talk about all the feelings I’m feeling

I’m a passed out priest in an AA meeting

And they’re checking my pulse, trying to make a decision

I’ve got those rolled back eyes but nothing’s clouding my vision

You’re like a knock at the door in the middle of dinner

From the friendly registered sex offender

All equipped with a mustache and a windowless van

You’re telling me how much you’ve changed

I’m trying to hide the crayons

And no you can’t come in

I’m like your neighbor’s hands on your father’s throat:

«Sweetie, you go back inside, see this is just for adults»

So adult is what we’ll be, domestic violence in denim

Each tumble down the stairs appeals your puff paint addendum

You say I’m your backpack caught on a chain link fence

Nah, dear, I’m a thank you card in the future tense

I’m jumping out of cakes serving divorce papers

I’d say I love you too, but I’m all out of favors

You want to talk about all the feelings I’m feeling

Like your chalkboard wrists, but I don’t tally the meaning

You keep forgetting the plot, let alone the long sleeps

My eyes, they only know three words and each is pronounced «Please!?»

I’d walk you home if I could find my crutches

Probably listen more if you didn’t talk so much

Why don’t you show yourself out

How can you cry now, this whole thing’s been such a drought Alright

You want to talk about all the feelings I’m feeling

You’re a phone call home after eight long seasons

There’s a mail order bride and a baby that’s teething

Said the smog, it hurts your eyes, so on the next train you’re leaving

I’m not certain it’s the smog, more just the constant grieving

But you’re dropping off the kid, sticking me with the feedings

I said, «oh God damn it, you’re so mean»

You say I’ll lose the Christian crowd if I say things like these

But I’ve already lost them, I couldn’t care less

I guess my path, it just got wide, so I’ll just wish you all my narrow best

I guess that’s it

Перевод песни

Сіз тұрақты жиналатын дауыссыз дыбыс сияқтысыз

Мен клаустрофобиямын;

Мен, дедім

Біз  жүн жылытып жалаңаш бей-жай қолаймыз

Құдайға шүкір, сенің сөздерің мені үкімімнен құтқарды

Сіз би алаңында қос басқан тіл сияқтысыз

Сіз мен бұдан былай құтыла алмайтын мақтау сөзсіз

Қатерлі ісік  менің  жағымдағы        қатерлі ісік.

«Тосын!

Мен көшіп жатырмын;

Мен сіздің ата-анаңызға өскенімді ойлаймын »

Мен сезінген барлық сезімдер туралы айтқыңыз келеді

Мен діни қызметкер мен АА кездесуінде өттім

Олар менің тамыр соғысымды тексеріп, шешім қабылдауға тырысуда

Менің көздерім кері бұрылды, бірақ ештеңе бұлыңғыр көрінген жоқ

Сіз түскі астың ортасында есік қаққандайсыз

Достық тіркелген жыныстық қылмыскерден

Барлығы мұртты және терезесіз фургонмен жабдықталған

Сіз маған қаншалықты өзгергеніңізді айтып жатырсыз

Мен қарындаштарды жасыруға тырысамын

Жоқ, кіре алмайсыз

Мен сіздің көршіңіздің қолдарыңыздан, әкеңіздің жұлдыруына ұқсаймын:

«Қымбаттым, сен ішке кір, бұл тек ересектерге арналған»

Сонымен, ересек адам, біз непіз, Денимдегі тұрмыстық зорлық-зомбылық

Баспалдақпен құлаған сайын сіздің бояу қосымшаңызға ұнайды

Мен шынжырлы қоршауда ұсталған рюкзакпын деп айтасыз

Жоқ, қымбаттым, мен болашақ шағындағы алғыс картасымын

Мен ажырасу қағаздарын беретін торттардан секіріп жатырмын

Мен де сені жақсы көремін дер едім, бірақ маған ұнамайды

Мен сезінген барлық сезімдер туралы айтқыңыз келеді

Тақтадағы білектеріңіз сияқты, бірақ мағынасын есептемеймін

Ұзақ ұйқыны былай қойғанда, сюжетті ұмыта бересің

Менің көздерім, олар үш сөзді ғана біледі және әрқайсысы                                                                                                          көздер                              les​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​           әр әр    әр                                                  көздер  |

Егер мен балдақымды таба алсам, мен сенімен жүрер едім

Көп сөйлемеген болсаңыз, көбірек тыңдайтын шығарсыз

Неге өзіңді көрсетпейсің

Енді қалай жылайсың, бұл құрғақшылық болды

Мен сезінген барлық сезімдер туралы айтқыңыз келеді

Сегіз ұзақ маусымнан кейін үйге телефон соқты

Пошта тапсырысы бойынша келіншек пен тістері шығып жатқан сәби бар

Түтін, бұл көздеріңізді ауыртады, сондықтан келесі пойызға  бара жатырсыз

Мен бұл түтін екеніне сенімді емеспін, тек тұрақты қайғы

Бірақ сіз баланы тастап, мені тамақпен жабыстырып жатырсыз

Мен          Құдай қарғыс атсын, сен  өте жаман сың »

Осындай сөздерді айтсам, мәсіхшілер тобынан айырылып қаламын дейсіз

Бірақ мен оларды әлдеқашан жоғалтып алдым,                                        |

Менің жолым, бұл жай ғана кең болды, сондықтан мен сізге барлық тар барлық тілімді тілеймін

Мен бұл солай деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз