On Love - Deacon Blue

In the early years he spent a lot of time with his grandparents

They lived one floor up in a tenement in the Hawkhill

In the mornings they’d go up to see his grandfather in a small hut at the

graveyard

Where he kept watch while nothing moved

On some days they’d stop above the railway yard and sit and just gaze at the

trains

They’d walk slowly looking at where the railings had been taken down

And he heard they’d needed to melt them down for iron during the wars

He wondered why they didn’t just rip them off and use them as spears to throw

at each other

Then he’d watch the old man as he shaved and got ready to go out

Do I need to talk everything out

Only two songs away from your house

Love, never had a reason before

So what d’you wanna know?

If it never had a reason before

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

Just before the decade changed he took a long rail journey into England

It was early August and he went with his grandfather to join his family on

holiday

The slow summer train wound its way south over the Tay and Forth valleys

As they got talking to a traveller about life in other parts

The traveller told them about playing football in Glasgow

And hurting his skin on the ashes and the red blase

As the carriage got warmer his head hurt and he stopped talking with his

grandfather

He tried to cheer the boy up and after a while the boy felt bad about ignoring

the old man

Do I need to talk everything out

I’m only two songs away from your house

Love, never had a reason before

So what d’you wanna know?

If it never had a reason before

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

In the early days she was someone who lived nearby

One day she caught his eye from across the hall as an orchestra was playing

None of the audience or the musicians could distract him from keeping looking

And outside in the square he kept trying to find her

Years later he received a letter from her daughter

She’d moved with her family to Australia and now they’d their lost their mother

She remembered a conversation she’d had with her as she lay dying that brought

him to mind

So she wrote telling him about how her life had gone since that day at the

concert hall

I never got to talk everything out

But I’m only two songs away from your house

Love, never had a reason before

So what d’you wanna know?

If it never had a reason before

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

Sometimes all memories seem to get lost.

It’s like they’re on fire and even trying to get back to them is pointless

It seems, now, looking back on it there were two kinds of people

Who you wanted to be and never were, and the good ones you ignored for too long

then it was too late

One day an older boy came up to him and looked him up and down

Returning to his crowd they all laughed like crows as the older boy ridiculed

the kid

He remembered that day the rest of his life

For all that time he kept on wanting to join the laughing crowd of crows

I never got to talk everything out

But I’m still two songs away from your house

Love, never had a reason before

So what d’you wanna know?

If it never had a reason before

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

When he first fell in love he was at a distance

He’d follow her miles behind on the road but close enough to see how her head

moved

He liked the fact she seemed so content just walking by herself every morning

In all those days he never once caught up with her

Later on he told her all this as they sat up and watched the sunrise over The

Meadows

One day he found out he wasn’t the only one who walked there with her

It hurt like hell when she left him on one of those slow journeys

And somehow her feet just carried on and her head moved that way he’d seen a

million times before

I never got to talk everything out

But I’m still two songs away from your house

Love, never had a reason before

OK, so what d’you wanna know?

If it never had a reason before

Love, never had a reason before

OK, so what d’you wanna know?

If it never had a reason before

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

What you trying to make sense for?

Алғашқы жылдары ол ата-әжесімен көп уақыт өткізетін

Олар Хокхиллдегі пәтердің бір қабатында тұрды

Таңертең олар оның атасын кішкентай саятпен көруге барады

зират

Ол ешнәрсе қозғалмай тұрып, бақылаған жері

Кейбір күндері олар теміржол ауласының үстіне тоқтап, жай қарап отыратын

пойыздар

Олар қоршаулардың түсірілген жеріне қарап, баяу жүрді

Ол соғыс кезінде оларды темір үшін балқыту керек екенін естіді

Ол оларды неге жай ғана жыртып алып, лақтыру үшін найза ретінде пайдаланбағанына таң қалды

бір-біріне 

Содан кейін ол қарт адамды қырғып, шығуға дайын болды

Маған бәрін айту керек пе?

Сіздің үйіңізден екі ән ғана

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Сонымен, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Онжылдық ауысар алдында ол Англияға ұзақ теміржол саяхатын жасады

Бұл тамыз айының басы еді, ол                                                                                                                      ���������������������������������������������������������������������

мереке

Жазғы баяу пойыз оңтүстікке қарай Тай және Форт аңғарлары арқылы жүріп өтті

Олар басқа бөліктердегі өмір туралы саяхатшымен сөйлескен кезде

Саяхатшы оларға Глазгода футбол ойнау туралы айтып берді

Теріні күлге және қызыл жалынға ренжітті

Вагон жылыған сайын басы ауырып, өзімен сөйлесуді тоқтатты

атасы

Ол баланы көтеруге тырысты, ал біраз уақыттан кейін бала елемеуді сезінді

қарт

Маған бәрін айту керек пе?

Мен сенің үйіңнен екі-ақ ән қалдым

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Сонымен, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Алғашқы күндері ол жақын жерде тұратын адам болатын

Бір күні ол оркестр ойнап жатқанда залдың арғы жағынан оның көзіне түсті

Көрермендердің де, музыканттардың да ешқайсысы оны қарауға кедергі келтіре алмады

Ал алаңның сыртында ол оны іздей берді

Арада жылдар өткен соң ол қызынан хат алды

Ол отбасымен Австралияға көшіп келді, енді олар анасынан айырылды

Ол өліп жатқанда онымен болған әңгіме есіне түсті

оның ойына 

Сондықтан ол оның өмірі сол күннен бері оның қалай өткені туралы айтып берді

концерт залы

Мен ешқашан бәрін сөйлесуім керек емес

Бірақ мен сенің үйіңнен екі-ақ ән қалдым

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Сонымен, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Кейде барлық естеліктер жоғалған сияқты.

Олар от жағып, тіпті оларға қайта оралуға тырысу керек сияқты

Енді өткенге қарасақ, екі түрлі адамдар болған сияқты

Сіз болғыңыз келген және ешқашан болмаған және ұзақ уақыт елемеген жақсы адамдарыңыз

содан   тым кеш болды

Бір күні оған                                                                                                   бала          Бала         Бала        Бала        бала         бала             бала   бала           төмен   қарады

Оның көпшілікке оралғанда, бәрі қарғалар сияқты күлді, өйткені үлкен бала мазақ етті

бала

Ол сол күні өмірінің қалған бөлігін есіне алды

Осы уақыт бойы ол қарғалар тобына қосылғысы келді

Мен ешқашан бәрін сөйлесуім керек емес

Бірақ мен сенің үйіңнен әлі екі ән алыспын

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Сонымен, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Ол ғашық болған кезде ол алыста болды

Ол жолда оның артынан мильдермен жүрді, бірақ оның басын көру үшін жеткілікті жақын

қозғалды

Оған оның күнде таңертең жалғыз жүргеніне риза болғаны ұнады

Осы күндердің ішінде ол бірде-бір рет оны қуып жетпеген

Кейінірек ол оған осының бәрін айтып, күн шыққанын көргенде айтты

Шалғындар

Бір күні ол онымен бірге жүрген жалғыз өзі емес екенін білді

Оны сол баяу сапарлардың бірінде қалдырып кеткені қатты ауырды

Әйтеуір оның аяқтары қозғалып, басы ол көргендей қозғалды

миллион рет бұрын

Мен ешқашан бәрін сөйлесуім керек емес

Бірақ мен сенің үйіңнен әлі екі ән алыспын

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Жарайды, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Махаббат, бұрын себеп болмаған

Жарайды, не білгіңіз келеді?

Бұрын себебі болмаса 

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?

Нені түсіндіргіңіз келеді?