Out There - Deacon Blue
С переводом

Out There - Deacon Blue

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228600

Төменде әннің мәтіні берілген Out There , суретші - Deacon Blue аудармасымен

Ән мәтіні Out There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out There

Deacon Blue

Оригинальный текст

I got something and I know it’s true

Cause I know you’re out there

We all want somebody like you

Cause we all know that you’re out there

Animal boys and earthen girls

Are meeting out there

All the friends made in the world

Are waiting out there

I got lost and it all went black

But I saw the light and I got you back

We only love the way we do

Cause there’s something out there

Under the stars when it’s late at night

I know you’re out there

Something knocking and it can’t be right

Means we need you’re out there

In the city there’s a million prayers

Going to someone out there

I found love and it was burning bright

Cause I saw it out there

Beautiful stories you’ve never heard

Trust me baby you can lean on the wind

We only love the way we do

Cause there’s someone out there

Robert Johnson, Harmonica Frank

Digging it out there

Jimmy Rogers on the last train back

Sounds better out there

I got lost and it all went black

But I saw the light and I got you back

We only love the way we do

Cause there’s something out there

Перевод песни

Мен бірдеңе алдым, мен оның рас екенін білемін

Себебі ол жерде екеніңізді білемін

Барлығымыз сіз сияқты біреуді қалаймыз

Себебі барлығымыз сіздің ол жерде екеніңізді білеміз

Мал ұлдары мен жердің қыздары

Сол жерде кездесіп жатырмыз

Дүниедегі барлық достар

Сол жерде күтіп отыр

Мен адасып алдым, бәрі қара түсті

Бірақ мен жарықты көрдім, мен сені қайтарып алдым

Біз тек өз ісімізді жақсы көреміз

Себебі ол жерде бірдеңе бар

Түнде жұлдыздардың астында

Мен ол жерде екеніңізді білемін

Бірдеңе қағып, дұрыс болмайды

Бізге сіздің ол жерде болуыңыз керек екенін білдіреді

Қалада миллион дұға бар

Сырттағы біреуге  бара жатырмын

Мен махаббатты  таптым және ол жанып тұрды

Себебі мен оны сол жерден көрдім

Сіз ешқашан естімеген әдемі әңгімелер

Маған сеніңіз, балақай, желге сүйене аласыз

Біз тек өз ісімізді жақсы көреміз

Себебі ол жерде біреу бар

Роберт Джонсон, Гармоника Франк

Оны сол жерден қазып жатыр

Джимми Роджерс соңғы пойызда қайтып келе жатыр

Ол жақта жақсырақ естіледі

Мен адасып алдым, бәрі қара түсті

Бірақ мен жарықты көрдім, мен сені қайтарып алдым

Біз тек өз ісімізді жақсы көреміз

Себебі ол жерде бірдеңе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз