Gone - Deacon Blue
С переводом

Gone - Deacon Blue

Альбом
Believers
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216880

Төменде әннің мәтіні берілген Gone , суретші - Deacon Blue аудармасымен

Ән мәтіні Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone

Deacon Blue

Оригинальный текст

Were you there at the beginning, pacing the roads, walking the streets

Or in the shadows of the summer, close by, but never seen

Were you the figure in the window, seen from some speeding train

Or accidentally in a photograph, of a half forgotten scene

Did I see you from the car, round the corner out of reach?

Were you a swimmer or just a rock, glanced in a moment from the beach

If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams

It would be everything, just to see you back again

But you’re gone

You’re gone

Everybody’s lost, not just the ones you know

We are reluctant travelers, all trying to get home

Did I see you from the platform, slowly pulling out again,

Did I pass you on the road, almost forgotten by everyone

If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams

It would be everything, just to see you back again

But you’re gone,

But you’re gone,

You’re gone

You’re gone

You’re gone

You’re gone

You’re gone

You’re gone

You’re gone

You’re gone

If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams

It would be everything, just to see you back again

If I never see you one more time, I know you’re in all my dreams

It would be everything, just to see you back again

But you’re gone,

You’re gone

You’re gone

You’re gone

Перевод песни

Бастапқыда сіз жолдарда, көшелерде жүргенде болдыңыз ба?

Немесе жаздың көлеңкесінде жақын, бірақ ешқашан көрмеген

Терезедегі жылдам келе жатқан пойыздан көрінетін фигура сіз бе едіңіз?

Немесе кездейсоқ фотосуретте, жартылай ұмытылған сахна

Мен сізді көліктен көріп, бұрылып, айналып өттім бе?

Бір сәтте жағажайдан қаралған жүзгіш пе, немесе жартас болдың ба 

Егер мен сені енді ешқашан көрмесем, мен сені барлық арманымда білемін

Сізді қайта көру үшін бәрі де болар еді

Бірақ сен кетіп қалдың

Сіз кеттіңіз

Сіз білетіндер ғана емес, бәрі жоғалды

Біз барлығымыз үйге                                                                            тал              тал             тал                тал                          тал                       тырысатын  |

Мен сені мінбеден көрдім бе, ақырын қайта шығып бара жатырмын,

Мен сені жолда өткіздім бе, бәріне ұмытып кеткендер

Егер мен сені енді ешқашан көрмесем, мен сені барлық арманымда білемін

Сізді қайта көру үшін бәрі де болар еді

Бірақ сен кеттің,

Бірақ сен кеттің,

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Егер мен сені енді ешқашан көрмесем, мен сені барлық арманымда білемін

Сізді қайта көру үшін бәрі де болар еді

Егер мен сені енді ешқашан көрмесем, мен сені барлық арманымда білемін

Сізді қайта көру үшін бәрі де болар еді

Бірақ сен кеттің,

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз