November - Dawn Of Oblivion
С переводом

November - Dawn Of Oblivion

Альбом
Yorick
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291050

Төменде әннің мәтіні берілген November , суретші - Dawn Of Oblivion аудармасымен

Ән мәтіні November "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

November

Dawn Of Oblivion

Оригинальный текст

One man said to me

That mankind never learns from history

Now I understand so well his mention

Memories of long lost time

I’m facing all my doubts inside

Is there something I should know

That you won’t tell me

Senseless actions

Devastating realistic genocide

The threshold bursts upon the point of climax

Forgotten years

I’ll hide my tears

I’m feeling that I’m thrown again

Down for execution

Through the floury shades of mist

I see a light shining

Gates of love and gates of hate

Facing insignificance

All I ever dreamed about

Buried in the rain of tears

Ride the snake and ride the thunder

Through the acid tears we cry

How could we forget the celebration

Chilled to the marrow of serenity

Or is it still the pouring rain

We know it’s not the rape of virtue

November fears, November tears

Abuse them all, abused for years

Being torn is our contribution

November fears

Перевод песни

Бір адам маған айтты

Адамзат ешқашан тарихтан сабақ алмайды

Енді мен оның айтқанын жақсы түсіндім

Ұзақ уақыт жоғалтқан естеліктер

Мен өзімнің барлық күмәндеріммен бетпе-бет келемін

Мен білуім керек бір нәрсе бар ма?

Сіз маған айтпайсыз

Ақылсыз әрекеттер

Жойқын реалистік геноцид

Табалдырық шарықтау нүктесінде жарылады

Ұмытылған жылдар

Мен көз жасымды  жасырамын

Мен қайтадан лақтырылғанымды сеземін

Орындау үшін төмен

Тұманның ұнды реңктері арқылы

Мен жарқырап тұрған жарықты көремін

Махаббат қақпасы және жек көру қақпасы

Елеусіздікпен бетпе-бет келу

Мен армандағанның бәрі

Көз жасы жаңбырында жерленген

Жыланға мініп, күн күркіреуіне мініңіз

Қышқыл жас арқылы біз жылаймыз

Тойлауды қалай ұмытамыз?

Тыныштықтың кемігіне салқындатылған

Әлде әлі жаңбыр жауып тұр ма?

Бұл ізгілікті зорлау емес екенін білеміз

Қарашаның қорқынышы, қарашаның көз жасы

Олардың бәрін қорлау, жылдар бойы қорлау

Жыртылған  біздің үлесіміз

Қараша қорқынышы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз