I Surrender - David Sylvian

I opened up the pathway of the heart

The flowers died embittered from the start

That night I crossed the bridge of sighs and I surrendered

I looked back and glimpsed the outline of a boy

His life of sorrows now collapsing into joy

And tonight the stars are all aligned and I surrender

My mother cries beneath a southern sky and I surrender

Recording angels and the poets of the night

Bring back the trophies of the battles that we fight

Searchlights fill the open skies and I surrender

Outrageous cries of love have called you back

Derailed the trains of thought, demolished wayward tracks

You tell me I’ve no need to wonder why, I just surrender

I stand too close to see the sleight of hand

How she found this child inside the frightened man

Tonight I’m learning how to fly and I surrender

I’ve travelled all this way for your embrace

Enraptured by the recognition on your face

Hold me now while my old life dies tonight and I surrender

My mother cries beneath the open skies and I surrender

An ancient evening just before the fall

The light in your eyes, the meaning of it all

Birds fly and fill the summer skies and I surrender

She throws the burning books into the sea

«Come find the meaning of the word inside of me»

It’s alright the stars are all aligned and I surrender

My mother cries beneath the moonlit skies and I surrender

My body turns to ashes in her hands

The disappearing world of footprints in the sand

Tell me now that this love will never die and I’ll surrender

My mother cries beneath the open skies and I surrender

Жүректің жолын аштым

Гүлдер басынан-ақ ашуланып өлді

Сол түні мен күрсіну көпірінен өтіп   бердім

Артқа                                                                                                                 |

Оның қайғылы өмірі енді қуанышқа айналады

Бүгін түнде жұлдыздар бір қатарға орналасып, мен  берілемін

Анам оңтүстік аспан астында жылайды, мен  берілемін

Періштелерді және түннің ақындарын жазу

Біз шайқас жүректерін  қайтарыңыз

Прожекторлар ашық аспанды толтырады, мен  берілемін

Сүйіспеншіліктің өктем айқайлары сізді қайта шақырды

Ой пойыздарын рельстен шығарды, қираған жолдар

Сіз маған неге таңқалудың қажеті жоқ деп айтасыз, мен жай ғана берілемін

Мен қолдың шалалығын көруге тым жақын тұрамын

Бұл баланы шошыған адамның ішінен қалай тауып алды

Бүгін түнде мен ұшуды үйреніп жатырмын және тапсырамын

Мен сенің құшағың үшін осы жолды жүріп өттім

Жүзіңізден таныған қатты                 

Менің ескі өмірім бүгін кешке өліп, мен берілгенде, мені ұстаңыз

Анам ашық аспан астында жылайды, мен  берілемін

Күз алдындағы  көне кеш

Көзіңіздегі нұр, барлығының мағынасы

Құстар ұшып, жазғы аспанды толтырады, мен  берілемін

Ол жанып жатқан кітаптарды теңізге лақтырады

«Менің ішімдегі сөздің мағынасын тап кел»

Жақсы, жұлдыздар бір-біріне сәйкес келеді және мен  берілемін

Анам айлы аспанның астында жылайды, мен  берілемін

Менің денем оның қолында күлге айналады

Құмдағы іздердің жоғалып бара жатқан әлемі

Маған бұл махаббат ешқашан өлмейтінін және мен берілемін деп айтыңыз

Анам ашық аспан астында жылайды, мен  берілемін