Төменде әннің мәтіні берілген Roach Motel , суретші - David Nail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Nail
She said, «Don't say a word
Just keep it to yourself
Nobody’s gonna know
I ain’t that easily impressed
I borrowed a truck
I’ll park it around back
Got a hundred dollar bill
Nothin' they can track»
«It's a roach motel
We don’t need a lot of time
Just lie on your back
And enjoy the ride»
She said, «I was thirteen
Barely out of seventh grade
And that summer, every boy
Kept comin' 'round my way
I’ve been in your shoes
Don’t you worry 'bout a thing
Ain’t nothin' you can do
That I ain’t ever felt or seen»
«It's a roach motel
We don’t need a lot of time
Just lie on your back
And enjoy the ride»
«Guess now I find comfort in bein' in control
And always knowin' I’m a memory
You ain’t the first, and you won’t be the last
To be with me
So, boy, please be with me»
«It's a roach motel
We don’t need a lot of time
Just lie on your back
And enjoy the ride»
Ол: «Бір ауыз сөз айтпа
Тек өзіңізге сақтаңыз
Ешкім білмейді
Мен оңай әсер қалдырмаймын
Мен жүк көлігін қарызға алдым
Мен оны арт жағына қоямын
Жүз |
Олар ештеңе бақылай алмайды»
«Бұл шарах мотель
Бізге көп уақыт қажет емес
Шалқаңызбен жатыңыз
Және сапардан ләззат алыңыз»
Ол: «Мен он үште едім
Жетінші сыныпты әрең бітірді
Ал сол жазда әрбір бала
Менің жолымнан келе берді
Мен сенің орнында болдым
Бір нәрсеге алаңдамаңыз
Сіз ештеңе істей алмайсыз
Мен ешқашан сезбеген немесе көрмегенмін»
«Бұл шарах мотель
Бізге көп уақыт қажет емес
Шалқаңызбен жатыңыз
Және сапардан ләззат алыңыз»
«Енді мен бақылауда болу жайлылықты таптым деп ойлаймын
Әрқашан менің естелік екенімді білемін
Сіз бірінші емессіз және соңғы болмайсыз
Менімен болу
Ендеше, балам, менімен бол»
«Бұл шарах мотель
Бізге көп уақыт қажет емес
Шалқаңызбен жатыңыз
Және сапардан ләззат алыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз