Төменде әннің мәтіні берілген Old Man's Symphony , суретші - David Nail, Bear Rinehart, Bo Rinehart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Nail, Bear Rinehart, Bo Rinehart
My father plays piano
Any song you wanna hear
He can read music
But he’d rather play by ear
I grew up just trying hard
To keep up with the man
Hoping one day I could be
The leader of the band
Oo-oo-oo-oo
I remember growing up
Not knowing where to lean
Could I ever measure up
If I did the music thing
Never much on singing
He’d just rather play along
Guess that’s how I ended up
With this microphone
I can hold a guitar
But I’ll never play the lead
The only way I’m gonna entertain
Is in these words I sing
I could be famous
But I’ll never wish to be
I just wanna be an ode
In the old man’s symphony
I moved to Nashville
When my friends left for school
Most folks in my hometown
Said I was a fool
Cause I can never make it here
If my dad never did
Guess there is a part of me
That still agrees with them
Cause I can hold a guitar
But I’ll never play the lead
The only way I’m gonna entertain
Is in these words I sing
I could be famous
But I’ll never wish to be
I just wanna be an ode
In the old man’s symphony
I could be famous
But I’ll never wish to be
I just long be an ode
In the old man’s symphony
Менің әкем пианинода ойнайды
Сіз тыңдағыңыз келетін кез келген ән
Ол музыканы оқи алады
Бірақ ол құлақпен ойнағанды жақсы көреді
Мен еңбектеніп өстім
Ер адаммен тұру
Бір күні мен боламын деп үміттенемін
Топ жетекшісі
О-о-оо-оо
Менің өскенім есімде
Қайда сүйенетінін білмеу
Мен өлшей аламын ба?
Егер мен музыканы жасасам
Ешқашан ән айтуды ұнатпаймын
Ол жай ғана бірге ойнағанды жөн көреді
Мен осылай біттім деп ойлаймын
Осы микрофонмен
Мен гитара ұстай аламын
Бірақ мен ешқашан басты рөлді ойнамаймын
Мен көңіл көтерудің жалғыз жолы
Осы сөздерде мен ән айтамын
Мен атақты болуым мүмкін
Бірақ мен ешқашан болғым келмейді
Мен жай ғана ода болғым келеді
Қарт кісінің симфониясында
Мен Нашвиллге көшіп кеттім
Достарым мектепке кеткен кезде
Менің туған жерімдегі адамдардың көпшілігі
Мен ақымақпын деді
Себебі мен бұл жерге ешқашан жете алмаймын
Әкем ешқашан жасамаған болса
Менің бір бөлігім бар деп ойлаймын
Бұл олармен әлі де келіседі
Себебі мен гитара ұстай аламын
Бірақ мен ешқашан басты рөлді ойнамаймын
Мен көңіл көтерудің жалғыз жолы
Осы сөздерде мен ән айтамын
Мен атақты болуым мүмкін
Бірақ мен ешқашан болғым келмейді
Мен жай ғана ода болғым келеді
Қарт кісінің симфониясында
Мен атақты болуым мүмкін
Бірақ мен ешқашан болғым келмейді
Мен көптен бері ода боламын
Қарт кісінің симфониясында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз