Le grand départ - David Myles

Adieu, adieu

Je fais mes bagages

Ailleurs, ailleurs

Là-bas, vers l’autre rivage

Amis, amis

Je vous dis au revoir

En Italie

On dit qu’ils savent recevoir

Sur les murs de ma chambre

Il y a une carte du monde

J’ai tracé les points à l’avance

En attendant qu’arrive enfin le grand départ

Grand départ…

Pourquoi, pourquoi

Suis-je encore ici?

À moi, à moi

Là-bas, à moi la belle vie

Je vous parie

Que je vais gagner la mise

Oui à Paris, Paris

Je serai sûrement mieux qu’ici

Sur les murs de ma chambre

Il y a une carte du monde

J’ai tracé les points à l’avance

En attendant qu’arrive enfin le grand départ

Grand départ…

Қош бол, қош бол

Мен жинап жатырмын

Басқа жерде, басқа жерде

Ана жақта, басқа жағаға

Достар, достар

Мен сенімен қоштасамын

Италияда

Олар қалай қабылдауды білеміз дейді

Менің жатын бөлмемнің қабырғаларында

Дүниенің картасы бар

Мен нүктелерді алдын ала жоспарладым

Үлкен сапардың ақыры келуін күту

Керемет кету…

Неге неге

Мен әлі осындамын ба?

Маған, маған

Онда мен үшін жақсы өмір

Мен саған бәс тігемін

Мен бәс тігуді ұтып аламын

Иә, Парижде, Парижде

Мен мұндағыдан жақсырақ боламын

Менің жатын бөлмемнің қабырғаларында

Дүниенің картасы бар

Мен нүктелерді алдын ала жоспарладым

Үлкен сапардың ақыры келуін күту

Керемет кету…