Make It on Time - David Lindley

Fallin' down?

you blew your mind

Got your daddy fallin' for the same old line

You better get on home

Girl, you better make it on time

You know what you been doin' wrong

You’re in trouble and it won’t be long

You got?

You got?

You’re never gonna make it on time

You came home at a quarter to three

Your daddy said, «Daughter, don’t mess with me.»

If you keep on goin'

You’re never gonna make it on time

You come home at a quarter to four

Wake up in the morning on the kitchen floor,

Baby, you got?

You got?

You’re never gonna make it on time

You never listen what your mama said

You’re like a fly in a spider web

You better get on home

Never gonna make it on time

Daddy said, «Girl, you (better/gotta?) do your?

You messin' with your daddy you’d be better off dead

If you keep on goin'

You’re never gonna make it on time»

(question marks are words I cannot accurately make out)

Құлап жатырсың ба?

сен ақылыңды алдың

Сіздің әкеңіз сол ескі жолға түсіп қалды

Үйге қонғаныңыз жөн

Қыз, уақытында жасағаныңыз жөн

Сіз нені дұрыс істемегеніңізді білесіз

Сіз қиындыққа            көп  болмайды

Сен алдың?

Сен алдың?

Сіз оны ешқашан уақты    жетпейсіз

Сіз үйге тоқсанға дейін келдіңіз

Әкең: «Қызым, менімен араласпа» деді.

Жалғастырсаңыз

Сіз оны ешқашан уақты    жетпейсіз

Сіз тоқсаннан төртке дейін үйге келесіз

Таңертең ас үйде оян,

Балам, сенде?

Сен алдың?

Сіз оны ешқашан уақты    жетпейсіз

Анаңның айтқанын ешқашан тыңдамайсың

Сіз өрмекші торындағы шыбын сияқтысыз

Үйге қонғаныңыз жөн

Ешқашан уақытында жетпеймін

Әкем: «Қыз, сен (жақсы/керек пе?) дейсің бе?

Әкеңмен аралассаң, өлгенің жақсы болар еді

Жалғастырсаңыз

Сіз оны ешқашан уақты    жетпейсіз»

(сұрақ белгілері - мен дұрыс шығара алмайтын сөздер)