Looking East - Jackson Browne, David Lindley

Standing in the ocean with the sun burning low in the west

Like a fire in the cavernous darkness at the heart of the beast

With my beliefs and possessions, stopped at the frontier in my chest

At the edge of my country, my back to the sea, looking east

Where the search for the truth is conducted with a wink and a nod

And where power and position are equated with the grace of God

These times are famine for the soul while for the senses it’s a feast

From the edge of my country, as far as you see, looking east

Hunger in the midnight, hunger at the stroke of noon

Hunger in the mansion, hunger in the rented room

Hunger on the TV, hunger on the printed page

And there’s a God-sized hunger underneath the laughing and the rage

In the absence of light

And the deepening night

Where I wait for the sun

Looking east

How long have I left my mind to the powers that be?

How long will it take to find the higher power moving in me?

Power in the insect

Power in the sea

Power in the snow falling silently

Power in the blossom

Power in the stone

Power in the song being sung alone

Power in the wheatfield

Power in the rain

Power in the sunlight and the hurricane

Power in the silence

Power in the flame

Power in the sound of the lover’s name

The power of the sunrise and the power of a prayer released

On the edge of my country, I pray for the ones with the least

Hunger in the midnight, hunger at the stroke of noon

Hunger in the banquet, hunger in the bride and groom

Hunger on the TV, hunger on the printed page

And there’s a God-sized hunger underneath the questions of the age

And an absence of light

In the deepening night

Where I wait for the sun

Looking east

Батыста күн батып, мұхитта тұру

Аңның жүрегіндегі үңгір қараңғылықтағы от сияқты

Сенімдеріммен және дүние-мүлкімен, кеудемдегі шекарада тоқтадым

Елімнің шетінде, арқам теңізге шығысқа қарай

Шындықты іздеу қай жерде және түйінмен жүргізіледі

Ал билік пен лауазым Құдайдың рақымымен  теңестірілетін жерде

Бұл уақыттар жан үшін аштық, ал сезімдер үшін мереке

Елімнің  шетінен  көріп   шы шығыс қа қарай 

Түн ортасында аштық, түскі уақытта аштық

Үйдегі аштық, жалдамалы бөлмедегі аштық

Теледидардағы аштық, басып шығарылған бетте аштық

Күлкі мен ашудың астарында құдайдай аштық бар

Жарық болмаған жағдайда

Ал тереңдеген түн

Мен күнді күтетін жер

Шығысқа қарайды

Мен қанша уақыттан бері өз күштерімді қалдырдым?

Менде жоғары қуатты табу қанша уақытты алады?

Жәндіктегі қуат

Теңіздегі қуат

Үнсіз жауған қардағы қуат

Күш гүлде

Тастағы қуат

Жалғыз орындалатын әндегі қуат

Бидай алқабындағы қуат

Жаңбырдағы қуат

Күн сәулесі мен дауылдағы қуат

Тыныштықтағы қуат

Жалындағы қуат

Ғашықтар есімінің күші 

Күннің шығуы және дұғаның құдіреті

Елімнің шетінде мен ең азы үшін дұға етемін

Түн ортасында аштық, түскі уақытта аштық

Банкетте аштық, қалыңдық пен күйеуде аштық

Теледидардағы аштық, басып шығарылған бетте аштық

Заман сұрақтарының астарында құдайдай аштық бар

Және жарықтың болмауы

Тереңдеген түнде

Мен күнді күтетін жер

Шығысқа қарайды