I'm Alive - Jackson Browne, David Lindley

It’s been a long time since I watched these lights alone

I look around my life tonight and you are gone

I might have done something to keep you if I’d known

How unhappy you had become

While I was dreaming of you

With my heart in your hands

And I was following though

With my beautiful plans

Yeah now I’m rolling down this canyon drive

With your laughter in my head

I’m gonna have to block it out somehow to survive

Cause those dreams are dead

And I’m alive

I want to go where I will never hear your name

I want to lose my sorrow and be free again

And I know I’ve been insane

When I think of places I could have been

But I was dreaming of you

With my heart in your hands

And I was following through

With my beautiful plans

Standing here by the highway side

Watching these trucks blow by

Inches from my face

Yeah thinking 'bout the time I’ve wasted

And the pleasure we once tasted

Looking up and down this road

I’ve been here before

Can’t be here no more

Yeah now I’m rolling down California five

With your laughter in my head

I’m gonna have to block it out somehow to survive

Cause those dreams are dead

And I’m alive

Бұл шамдарды жалғыз көргеніме көп уақыт болды

Мен бүгін түнде өмірімді қарап, сіз кетіп қалдыңыз

Білсем, сені сақтау үшін бірдеңе істеген болар едім

Қандай бақытсыз болып кеттің

Мен сені армандаған кезімде

Жүрегім сенің қолыңда

Мен бірақ соңынан ердім

Менің әдемі жоспарларыммен

Иә, қазір мен осы каньон жолымен төмен түсіп жатырмын

Сенің күлкіңмен басымда

Мен аман қалу үшін оны қандай да бір жолмен блоктауым керек

Себебі бұл армандар өлді

Ал мен тірімін

Мен сенің атыңды естімейтін жерге барғым келеді

Мен қайғы жоғалып, қайтадан еркін болғым келеді

Мен жынды болғанымды білемін

Мен болатын орындарды ойлағанда бола алар едім

Бірақ мен сені армандадым

Жүрегім сенің қолыңда

Мен қадағалап жүрдім

Менің әдемі жоспарларыммен

Мұнда  тас жолдың бойында

Мына жүк көліктерінің өтіп бара жатқанын көріп тұр

Менің бетімнен дюйм

Иә, мен босқа өткізген уақыт туралы ойлаймын

Бір кездері біз татқан ләззат

Осы жолға жоғары және төмен қарайды

Мен бұрын осында болдым

Енді мұнда бола алмаймын

Иә, қазір мен Калифорния бестігіне түсіп жатырмын

Сенің күлкіңмен басымда

Мен аман қалу үшін оны қандай да бір жолмен блоктауым керек

Себебі бұл армандар өлді

Ал мен тірімін