Nothing's Gonna Bring Me Down - David Baerwald

It’s a Sunday in the city

Everybody’s on parade

Hot dog music fills the air

The bongo players play

A man with a megaphone

Says we are all slaves

What else is new?

I just keep on walking

Roller skating girls twirl

In the dying sun

Waves crash on the shoreline

The day’s about done

I turn the corner

Blind my eyes in the sun

I just keep on walking

Nothing’s gonna bring me down

I feel so fine

All the knick knack vendors

Fold their tents up in the shade

Gangsters stand around them

Drinking beer and lemonade

Throw away my cigarette

Thinking maybe I’ll quit today

Give a cough and

I keep on walking

Love is eternal as long as it lasts

Good times come

Then they pass

A brother staggers into me

Eyes like bloody glass

I give him change

And I keep on walking

Nothing’s gonna bring me down

I feel so fine

Sometimes it gets so ugly

All you can do is crack sick jokes

A little cyanide humor

About lamp shades and soap

Me I’m pretty sick of that

How bout faith or even hope

It’s time to tease the dogs a bit

It’s time to pull the rope

It’s cleanup time!

Nothing’s gonna bring me down

I feel so fine

© 1999 Zen of Iniquity Publishing

Back to the main lyrics page

Бұл қалада жексенбі

Барлығы парадта

Хот-дог музыкасы ауаны толтырады

Бонго ойыншылары ойнайды

 Мегафон адам

Біз бәріміз құлбыз дейді

Тағы не жаңалық?

Мен жаяу жаяу жүре беремін

Роликті конькимен сырғанап жүрген қыздар

Өліп бара жатқан күнде

Толқындар жағалау сызығына соғылады

Күн бітті

Мен бұрышты бұрамын

Күнде көзімді соқыр  

Мен жаяу жаяу жүре беремін

Мені ештеңе төмендетпейді

Мен өзімді жақсы сезінемін

Барлық шебер сатушылар

Шатырларын көлеңкеге бүктеңіз

Олардың айналасында гангстерлер тұрады

Сыра мен лимонад ішу

Темекімді  тастаңыз

Мүмкін бүгін тастайтын шығармын деп ойлаймын

Жөтел беріңіз және

Мен жаяу жүремін

Махаббат ұзақ тұрғанша мәңгілік

Жақсы кездер келеді

Содан кейін олар өтеді

Бір ағам менің жаныма кіріп кетті

Көздер қанды шыны сияқты

Мен оған ақша беремін

Және мен жаяу жүремін

Мені ештеңе төмендетпейді

Мен өзімді жақсы сезінемін

Кейде ол сондай ұсқынсыз болып кетеді

Сіздің қолыңыздан бар болғаны ауру әзілдерін айту болған

Кішкене цианидті юмор

Шамдар мен сабын туралы

Мен одан қатты ауырдым

Сенім немесе тіпті үміт ше?

                                                                                                                                                                                          кез

Арқанды тартатын кез келді

Тазалау уақыты келді!

Мені ештеңе төмендетпейді

Мен өзімді жақсы сезінемін

© 1999 Zen of Iniquity Publishing

Ән мәтінінің негізгі бетіне оралу