Төменде әннің мәтіні берілген Lilly 110-140 , суретші - Dave's True Story аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave's True Story
I was standing still
By the window sill
I was thinking about my honey
I’d been thrown for a loop
When he’d flown the coop
With my best friend, my car and my money
They were found one day
In a heap of clay
A tragic and sad, sad story
I stayed home and cried
Till the doctor arrived
With his Lilly One-Ten-One-Forty™
Woe was me
I was wallowing in misery
Gone astray
Till that little pill saved the day
One day side by side
Dr. Weiss and I
Were working on my depression
When my wayward past
Returned home at last
And burst in on our session
What an awful scen
When the coroner cam
To collect the good doctor’s body
Took him several trips
As I sealed my lips
With some Lilly One-Ten-One-Forty™
Lilly One-Ten-One-Forty™
Woe was me
I was wallowing in misery
Glory be
When that little pill set me free
Sometimes I dream of an island grove
Or drifting alone on the bay
Sometimes I lie on a sunlight cove
As my sorrows melt away
Now the trial was short
For my day in court
And I stood to hear the sentence
But the judge was kind
And he judged my mind
To be both non compis and non mentis
So he closed the book
Let me off the hook
With a stern and judicious warning
Then the bailiff came by
With a ten-year supply
Of Lilly One-Ten-One-Forty™
Lilly One-Ten-One-Forty™
Sometimes I dream of an island breeze
Blowing the face of the sand
Sometimes I’m watching the island trees
As the tension leaves my hand
So whether young or old
If I may be bold
You can learn something from my story
When you need a lift
You just take the fifth
With some Lilly One-Ten-One-Forty™
Woe was me
I was heading straight for infamy
Glory be
When that little pill set me free
Мен тұрдым
Терезе төсегінің жанында
Мен өз балымды ойлап жүрдім
Мен
Ол сарайды ұшырған кезде
Ең жақын досыммен, көлігіммен және ақшаммен
Олар бір күні табылды
Саз үйіндісінде
Қайғылы және қайғылы, қайғылы оқиға
Мен үйде қалып, жыладым
Дәрігер келгенше
Lilly One-Ten-One-Forty™ көмегімен
Қайырлы болдым
Мен қайғы-қасіреттің ішінде жүрдім
Адасып кетті
Сол кішкентай таблетка күнді сақтап қалғанша
Бір күн қатар
Доктор Вайс және мен
Менің депрессияммен |
Менің жолсыз өткен кезде
Ақыры үйге қайтты
Біздің сеансымызға келіңіз
Қандай сұмдық көрініс
Тергеуші камера болғанда
Жақсы дәрігердің денесін жинау
Оны бірнеше сапарға шығарды
#
Кейбір Lilly One-Ten-One-Forty™ көмегімен
Lilly One-Ten-One-Forty™
Қайырлы болдым
Мен қайғы-қасіреттің ішінде жүрдім
Даңқ болсын
Сол кішкентай таблетка мені босатты
Кейде аралдың тоғабын армандаймын
Немесе шығанақта жалғыз жүзу
Кейде мен күн сәулесінің төбесінде жатамын
Менің қайғыларым ерігенде
Енді сот қысқа болды
Соттағы күнім үшін
Мен үкімді тыңдау үшін тұрдым
Бірақ судья мейірімді болды
Ол менің ойымды бағалады
Құрама емес және ментис болмау
Сөйтіп ол кітапты жабады
Мені босата беріңіз
Қатал және саналы ескертумен
Сол кезде сот орындаушысы келді
Он жылдық жеткізіліммен
Lilly One-Ten-One-Forty™
Lilly One-Ten-One-Forty™
Кейде мен аралдық желді армандаймын
Құмның бетін үрлеу
Кейде мен аралдың ағаштарына қараймын
Шиеленіс қолымнан кетіп бара жатқанда
Сондықтан жас немесе кәрі
Мен батыл болатын болса
Менің оқиғамнан бірдеңе үйрене аласыз
Сізге лифт қажет болғанда
Сіз тек бесіншісін алыңыз
Кейбір Lilly One-Ten-One-Forty™ көмегімен
Қайырлы болдым
Мен жамандыққа бара жаттым
Даңқ болсын
Сол кішкентай таблетка мені босатты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз