Төменде әннің мәтіні берілген День и Ночь , суретші - Даша Русакова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даша Русакова
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Выключим свет, сотрем расстояния
Не зачем ждать, все ближе дыхание
Твой поцелуй спасает от старых обид
Сонный рассвет, безсонные ночи,
Но время не ждет, видно не хочет
Как-то помочь начать отчет назад
И правду тебе сказать
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Уже не нужны к страсти пароли
Ночи без сна, но разные роли
И не тобой я болею уже
Стрелки на ноль все наши встречи
Так трудно дышать, видно время не лечит
И не забыть как мне с тобой хорошо
Зачем же ты меня нашел
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день, дай хоть капельку света
Обними как раньше меня
День и ночь, день и ночь
Мне все ясно
День и ночь, день и ночь
Так напрасно
День и ночь, день и ночь
Я простила
День и ночь, день и ночь
Все, что было
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день
Бұл түн, бұл күн, сіздің артыңызда көлеңке
Ұшып кетші жаным құсым
Осы түнде, осы күні, өтінемін, артыңа қара
Мен сенсіз бір күн де өмір сүрмеймін ғой
Жарықты өшіріңіз, қашықтықты өшіріңіз
Күтудің қажеті жоқ, тыныс жақындап келеді
Сіздің поцелуіңіз ескі реніштерден құтқарады
Ұйқысыз таң, ұйқысыз түндер
Бірақ уақыт күтпейді, күтпесе керек
Қандай да бір жолмен есепті қайта бастауға көмектесіңіз
Ал саған шындықты айт
Мен көзімді жұмамын
Мүмкін бекер емес шығар
Хор:
Бұл түн, бұл күн, сіздің артыңызда көлеңке
Ұшып кетші жаным құсым
Осы түнде, осы күні, өтінемін, артыңа қара
Мен сенсіз бір күн де өмір сүрмеймін ғой
Passion енді құпия сөздерді қажет етпейді
Ұйқысыз түндер, бірақ әртүрлі рөлдер
Ал мен сенен әлі ауырған жоқпын
Барлық кездесулерімізді нөлге апаратын көрсеткілер
Тыныс алу өте қиын, уақыттың емделмейтінін көруге болады
Менің сенімен қаншалықты жақсы екенімді ұмытпа
Неге мені таптың
Мен көзімді жұмамын
Мүмкін бекер емес шығар
Хор:
Бұл түн, бұл күн, сіздің артыңызда көлеңке
Ұшып кетші жаным құсым
Осы түнде, осы күні, өтінемін, артыңа қара
Мен сенсіз бір күн де өмір сүрмеймін ғой
Бұл түн, бұл күн, сіздің артыңызда көлеңке
Ұшып кетші жаным құсым
Осы түн, бұл күні маған кішкене жарық беріңіз
Мені бұрынғыдай құшақтап ал
Күн мен түн, күн мен түн
Маған бәрі түсінікті
Күн мен түн, күн мен түн
Сонша бекер
Күн мен түн, күн мен түн
мен кешірдім
Күн мен түн, күн мен түн
Мұның бәрі бұрын болды
Хор:
Бұл түн, бұл күн, сіздің артыңызда көлеңке
Ұшып кетші жаным құсым
Осы түнде, осы күні, өтінемін, артыңа қара
Мен сенсіз бір күн де өмір сүрмеймін ғой
Бұл түн, осы күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз