Это ты - это я - Даша Русакова, Bob Rovsky

Припев:

Это ты, это я, в мелодии сна —

Это наша любовь заполняет сердца.

Это ты, это я, в каждой ноте дождя

Разлетаемся мы листьями октября.

Тихих звезд в бездонном небе

Мы летим с тобой навстречу судьбе.

Нам поет осенний ветер

Серенады о влюбленной весне.

Вместе с нами кружатся в танце,

Не отгадаешь, что ждет впереди.

Мы летим, чтобы не расставаться,

Но в осенний антракт нас разлучают дожди.

Припев:

Это ты, это я, в мелодии сна —

Это наша любовь заполняет сердца.

Это ты, это я, в каждой ноте дождя

Разлетаемся мы листьями октября.

Осколками лета рассыпалось чудо,

Словно туман, мы исчезаем вдали.

Но каждую ноту мы несем друг для друга,

Мелодия сердца коснется земли.

Припев:

Это ты, это я, в мелодии сна —

Это наша любовь заполняет сердца.

Это ты, это я, в каждой ноте дождя

Разлетаемся мы листьями октября.

Это ты, это я, в мелодии сна —

Это наша любовь заполняет сердца.

Это ты, это я, в каждой ноте дождя

Разлетаемся мы листьями октября.

Это ты, это я…

Хор:

Бұл сенсің, бұл менмін, арман әуенінде -

Жүректерді толтыратын біздің махаббатымыз.

Жаңбырдың әрбір нотасында сенсің, менмін

Қазанның жапырақтарымен бірге шашамыз.

Түбі жоқ аспандағы үнсіз жұлдыздар

Біз сенімен тағдырға ұшамыз.

Күзгі жел бізге ән салады

Махаббат көктемі туралы серенадалар.

Олар бізбен билейді,

Сіз алда не күтіп тұрғанын болжай алмайсыз.

Біз қоштаспау үшін ұшамыз,

Бірақ күзгі үзіліс кезінде жаңбыр бізді ажыратады.

Хор:

Бұл сенсің, бұл менмін, арман әуенінде -

Жүректерді толтыратын біздің махаббатымыз.

Жаңбырдың әрбір нотасында сенсің, менмін

Қазанның жапырақтарымен бірге шашамыз.

Жаздың сынықтары қираған керемет

Тұман сияқты алыстап жоғалып кетеміз.

Бірақ біз әр жазбаны бір-біріміз үшін алып жүреміз,

Жүректің әуені жерге тиеді.

Хор:

Бұл сенсің, бұл менмін, арман әуенінде -

Жүректерді толтыратын біздің махаббатымыз.

Жаңбырдың әрбір нотасында сенсің, менмін

Қазанның жапырақтарымен бірге шашамыз.

Бұл сенсің, бұл менмін, арман әуенінде -

Жүректерді толтыратын біздің махаббатымыз.

Жаңбырдың әрбір нотасында сенсің, менмін

Қазанның жапырақтарымен бірге шашамыз.

Бұл сен, бұл мен...