Miss You - Darius Rucker
С переводом

Miss You - Darius Rucker

Альбом
True Believers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241390

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You , суретші - Darius Rucker аудармасымен

Ән мәтіні Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You

Darius Rucker

Оригинальный текст

Had a bottle of wine

And a perfectly fine dinner

Talked about school, work, life

And how cold it was last winter

Laid down in this big old bed

And you turned on the TV

Fell asleep without a goodnight kiss

Or even an «I Love you baby»

Oh baby

How can we go all night

And not even touch one another

How can we say we’re still in love

And not be lovers

How did we get here

Where you can be right there

And I can be with you

And miss you

I remember the time

When every time you saw me you had to kiss me

Oh but lying here tonight, girl

That all just seems like ancient history

Oh what happened baby

How can we go all night

And not even touch one another

How can we say we’re still in love

And not be lovers

How did we get here

Where you can be right there

And I can be with you

And miss you

Baby I still need you

Hold and touch you

Please say it’s not the end

Oh baby please say we’re not just friends

We can go all night

And not even touch one another no

Baby I’m, I’m still in love

So let’s be lovers

You know it’s not fair

That you can be right there

And I can be with you

Oh, Oh and miss you

Oh baby I, I miss you darling

Oh I do, oh I do, laying right next to you

I miss you girl

Oh yeah, oh baby I miss you

Перевод песни

Бір бөтелке шарап алды

Және өте тамаша кешкі ас

Мектеп, жұмыс, өмір туралы әңгімеледі

Өткен қыс қандай суық болды

Мына үлкен ескі төсекке жатты

Ал сіз теледидарды қостыңыз

Қайырлы түн сүйместен ұйықтап қалдым

Немесе тіпті «Мен сені жақсы көремін балақай»

О, балақай

Қалай  түні бойы  жүре аламыз

Және тіпті бір-біріне тиіспейді

Біз әлі де ғашықпыз деп қалай айта аламыз?

Және ғашық болмаңыз

Біз мұнда қалай келдік?

Сіз сол жерде болуға болады

Мен сенімен бола аламын

Ал сені сағындым

 Уақыт есімде

Мені көрген сайын сүюге  мәжбүр болды

О бірақ бүгін түнде осында жатырмын, қыз

Мұның бәрі көне тарих сияқты

Не болды балақай

Қалай  түні бойы  жүре аламыз

Және тіпті бір-біріне тиіспейді

Біз әлі де ғашықпыз деп қалай айта аламыз?

Және ғашық болмаңыз

Біз мұнда қалай келдік?

Сіз сол жерде болуға болады

Мен сенімен бола аламын

Ал сені сағындым

Балам, сен маған әлі керексің

Ұстаңыз және ұстаңыз

Бұл соңы емес деп айтыңыз

О, балақай, біз жай дос емеспіз деп айтыңыз

Біз түні бойы жүре аламыз

Және тіпті бір-біріне тиіспеңіз, жоқ

Балапаным, мен әлі ғашықпын

Ендеше ғашық болайық

Сіз бұл әділ емес екенін білесіз

Сіз сол жерде бола аласыз

Мен сенімен бола аламын

О, және сені сағындым

О, жаным, мен сені сағындым, қымбаттым

О мен                          о                                                                  ,   ,                           ,   , Мен  жаның жатып  жатырмын

Мен сені сағындым қыз

Иә, балақай мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз