
Төменде әннің мәтіні берілген Yeah Yeah Yeah , суретші - Dany Dan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dany Dan
Hey yo, j’n’ai aucun secret, j’arrive naturel, ne bluffe qu’au poker
Et j’te défis de m’amener la preuve du contraire
J’suis de retour avec un esprit vengeur et 800 mesures fraîches
Qu’en deux, trois répet', j’ai apprises par cœur
Je reste taré, différentes toilettes, mêmes diarrhées
Caisse et baskets propres, veste et casquette mariées
Les filles me draguent à tout bout de champ
Et j’finis souvent sous des draps pire qu’le grand chef du Ku Klux Klan
Ton grand-frère ne t’a jamais parlé de Dan
Des mecs de Boulogne, ces lyriscistes cramant Paname
Parfois j’sors et fous le souk, rien de moins dehors
Avec mes potes, malgré le froid comme une troupe de pingouins
Ou seul, aucun suiveur en piste
J’me méfie des flatteurs, les mecs te sucent mais ne veulent pas qu’tu jouisses
Que des rendez-vous dans l’agenda, et quand je ne vais pas toucher ma paye
Je bouge en studio où j’enregistre un attentat
Poésie enflammée, calumet allumé
Certaines choses ne changent jamais car c’est mieux ainsi
J’agis parfois étrangement, comme accomplissant une prophétie
Non franchement
Quand j’suis sorti d’elle, ma mère m’a dit qu’j’le faisais en chantant
Dan est le nouveau Sosa, agrippe le mic en bandant
Ma clique pendant qu’j’kicke fait du fric en ville en vendant
Mais j’ai mon propre truc, une prose à part
J’suis au top et reste à ma place, comme Rosa Parks
Et tu ne pourras pas me faire bouger, Dan persiste
Immobile, flow insolant comme le Manneken-Pis
Je ne craindrais jamais aucun de ces singes
Ces macaques sautent d’une mode à l’autre
J’suis dans les «Où vais-je ?», «D'où viens-je ?»
Est-ce l’esprit fou ou les boissons qui leur dicte leur façon
Les nègres ont moins de deux secondes de mémoire comme les poissons
Dany fille vers le top, comme une bulle de Chandon
Et les groupies restent derrière moi comme Christine Arron
Эй йо, менде ешқандай құпия жоқ, мен табиғи түрде келемін, тек покерде блеф
Ал мен сізді маған керісінше дәлел келтіруіңізді сұраймын
Мен кекшіл рухпен және 800 жаңа бармен оралдым
Екі, үш қайталауда мен жатқа үйрендім
Мен жынды болып қала беремін, әртүрлі дәретхана, бірдей диарея
Таза жәшік пен кроссовкалар, үйленген күрте мен қалпақ
Қыздар мені үнемі ұрады
Мен көбінесе Ку-клукс-кланның ұлы көшбасшысынан да жаман төсеніштердің астында қалып қоямын
Үлкен ағаң саған ешқашан Дэн туралы айтпаған
Булондық жігіттер, бұл лириктер Панамды өртеп жібереді
Кейде мен сыртқа шығып, сауданы сиқырлаймын, сыртта кем емес
Менің достарыммен, пингвиндер тобы сияқты суыққа қарамастан
Немесе жалғыз, трек ізбасары жоқ
Мен жақтырушыларға сенбеймін, жігіттер сені сорып алады, бірақ сипағаныңды қаламайды
Күнтізбедегі кездесулер ғана, ал мен жалақымды жинамайтын кезде
Мен шабуылды жазатын студияға көшемін
Өртенген поэзия, жанған сыбызғы
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді, өйткені бұл жақсырақ
Мен кейде біртүрлі әрекет жасаймын, пайғамбарлықты орындағандай
Жоқ шынымен
Мен оның ішінен шыққанда анам ән айтып жүріп солай жасадым деді
Дэн - жаңа Соса, микрофонды қатты ұстаңыз
Қалада сатумен айналысып, ақша табумен айналысатын менің тобым
Бірақ өзімнің жеке прозам бар
Мен жоғарыдамын және Роза Паркс сияқты өз орнымда қаламын
Ал сен мені қозғалта алмайсың, - дейді Дэн
Маннекен-Пістей қимылсыз, арсыз ағыс
Мен бұл маймылдардың ешқайсысынан ешқашан қорықпас едім
Бұл макакалар бір режимнен екіншісіне секіреді
Мен "Қайда барамын?", "Мен қайдан келемін?"
Бұл ақылсыз ақыл ма, әлде сусындар оларға өз жолын айтады
Негрлердің есте сақтау қабілеті балық сияқты екі секундтан аз
Дани қыз шыңға, Чандон көпіршігі сияқты
Ал топ мүшелері Кристин Аррон сияқты менің артымда қалады
Ol Kainry, Dany Dan, Alibi Montana • 2020
Dany Dan, Мода • 2010
Dany Dan • 2010
Dany Dan, Sonia • 2010
Dany Dan, Al Peco, Les Nubians • 2010
Wallen, Dany Dan • 2006
Dany Dan, Sir Samuel • 2010
Dany Dan • 2010
Dany Dan, Kimy • 2010
Dany Dan • 2010
Dany Dan, Saloon • 2010
Dany Dan, Sages Poètes • 2010
Triptik, Dany Dan, Jango Jack • 2021
Dany Dan, Double Pact, Kery James • 2010
Ol Kainry, Dany Dan • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз