La femme d'un autre - Dany Dan, Kimy

Y avait cette fille que je voyais, jamais le week end

Toujours en semaine ou tard l’soir, parfois à l’hôtel

Elle aimait ne mettre qu’une nuisette

Écoutait Sweetest taboo de Sade

Préférait les soufflettes au goût des lattes

Elle était maquée, j’crois mariée même

Mais elle s'énervait à chaque fois qu’on parlait d’elle

Donc j’n’ai jamais trop osé poser d’questions

L’interroger faire des projets ou m’approcher, je n’aurais eu qu’un rejet

Elle ne m’a raconté qu’une fois un bout de sa vie ses amours

Le doute est permis sur tout c’que j’appris

Mais je kiffais cette inconnue à l’autre bout de mon lit

Donc j’avoue: fou que je suis, j’y goûte et j’oublie

Elle m’avait dit que son mec était dans la schnouf et le crime

Un Scarface version française et tout le toutim

Les flingues, les plantes, les gard’av', les plaintes, les plantes, les ventes

Plein d’soldats, crois pas que j’invente !

C'était la femme d’un autre !

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi (Ne sors pas avec la femme d’un

autre)

Même si je sais que je suis tombée dans tes bras (Ne touche pas à la femme d’un

autre)

Maintenant tu perds la tête, il vaut mieux que tout ça s’arrête

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi

Malgré le danger on se voyait, on s’envoyait des mots

Mails et SMS genre «Rendez-vous au métro»

Sur le quai que de trains zéro heure 45 S.F., sans faute

J’feignais d’avoir l’air de m’en foutre mais jamais

Te rappelles-tu de l’autre soir à Bastille

Quand j’suis parti d’la partie un mardi?

J’avais prétendu m’ennuyer puis j’ai fui

J’en ai oublié ce gilet qu’tu m’as ramené ensuite

Tu t’rappelles de ce concert le soir de mon anniv'

Avec son gars juste en face de la scène elle s'était mise

En plein milieu de la fosse j’vois son keum et ses assoc'

J’en ai oublié mes lyrics et saboté mon show !

Ça m’a franchement troublé je m’suis demandé «Pourquoi ?»

J’ai compris quand on s’est retrouvé

J'étais tombé croc de la femme d’un autre, fils

Un top 10

Selon les tablettes de Moïse

Ne touche pas à la femme d’un autre !

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi (Ne sors pas avec la femme d’un

autre)

Même si je sais que je suis tombée dans tes bras (Ne touche pas à la femme d’un

autre)

Maintenant tu perds la tête, il vaut mieux que tout ça s’arrête

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi

Yo, au début on se frôlait on se violait

La nuit on collait l’un sur l’autre, sans arrêt jusqu’au café au lait

Juste après elle s’envolait de ma tour

J’la regardais marcher dans ma cour minuscule au lever du jour

Petit à petit on a pris appétit

Et sur ma tête, j’faisais clafoutis, j’la ramenais au trom'

Maintenant, et quand l’hiver vint j'étais certain

Qu’les dessins du destin nous liaient

Marre d'être clandestin, de filer à l’anglaise

J’voulais chiller, faire des festins, aller dîner avec elle

Peu à peu on a pris plus de risque, on s’voyait de jour

On nous surprit une première fois aux puces de Clignancourt

Et la seconde, on s’est fait griller métro Billancourt

Le gars m’a juré qu’il se tairait mais depuis la rumeur court:

Dany était tombé love d’la copine d’un boug

Le seul blème, c’est qu’ce mec était le pire de tous !

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi (Ne sors pas avec la femme d’un

autre)

Même si je sais que je suis tombée dans tes bras (Ne touche pas à la femme d’un

autre)

Maintenant tu perds la tête, il vaut mieux que tout ça s’arrête

Je t’avais dit de ne pas t’approcher de moi

Мен бұрын ешқашан демалыс күндері көрмейтін қыз бар еді

Әрқашан жұмыс күндері немесе түнде, кейде қонақүйде

Ол тек беби қуыршақ кигенді ұнататын

Садтың ең тәтті тыйымын тыңдадым

Латте хош иісінен гөрі ұнтақтауға артықшылық беріледі

Ол бетперде киген, менің ойымша, тіпті үйленді

Бірақ біз ол туралы сөйлескен сайын ол ашуланды

Сондықтан көп сұрақ қоюға ешқашан батылым бармады

Оның жоспар құруын сұраңыз немесе маған жақындаңыз, мен тек бір рет бас тартар едім

Ол маған махаббаттары туралы бір рет қана айтты

Мен білген барлық нәрсеге күмәндануға рұқсат етілген

Бірақ мен төсегімнің ар жағындағы бейтаныс адамды жақсы көрдім

Сондықтан мен мойындаймын: мен жындымын, дәмін татамын және ұмытамын

Ол маған жігітінің боқтық пен қылмыспен айналысатынын айтты

Scarface француз нұсқасы және бәрі

Қару-жарақ, зауыттар, күзетшілер, шағымдар, зауыттар, сатылымдар

Солдаттар көп, мені ойдан шығарып жатыр деп ойламаңыздар!

Ол басқа біреудің әйелі болды!

Мен саған жақындама дедім (Әйелімен кездеспе

басқа)

Мен сенің құшағыңа түскенімді білсем де (Ер адамның әйеліне тиіспе)

басқа)

Енді сіз есін жоғалтып жатырсыз, бәрі біткен жақсы

Мен саған жақындама дедім

Бір-бірімізді көрген қауіпке қарамастан, біз хабар жібердік

«Метрода кездесу» сияқты электрондық хаттар мен SMS

Платформада тек нөлдік сағат 45 S.F., міндетті түрде пойыздар жүреді

Мен бәрібір сияқты көріндім, бірақ ешқашан

Бастилиядағы өткен түн есіңде ме?

Мен сейсенбіде ойыннан шыққанда?

Мен жалықтырып жібердім де, қашып кеттім

Сен мені кейін алып келген мына кеудешікті ұмытып кетіппін

Менің туған күнім түні бұл концерт есіңде шығар

Сахнаның алдында жігітімен ол алды

Шұңқырдың дәл ортасында мен оның жігіттері мен серіктестерін көріп тұрмын

Мен ән сөздерімді ұмытып, шоуымды бұздым!

Бұл мені қатты алаңдатты, мен өзіме «Неге?» деп сұрадым.

Кездескен кезде түсіндім

Мен басқа адамның әйелінен құладым, ұлым

Үздік 10

Мұсаның тақталарына сәйкес

Басқаның әйеліне тиіспе!

Мен саған жақындама дедім (Әйелімен кездеспе

басқа)

Мен сенің құшағыңа түскенімді білсем де (Ер адамның әйеліне тиіспе)

басқа)

Енді сіз есін жоғалтып жатырсыз, бәрі біткен жақсы

Мен саған жақындама дедім

Ей, басында сыпырдық, зорладык

Түнде біз латтеге дейін тоқтаусыз бір-бірімізге жабысып тұрдық

Ол менің мұнарамнан ұшып кеткеннен кейін

Мен оның таң ата өзімнің кішкентай ауламда серуендегенін көрдім

Бірте-бірте тәбетіміз ашылды

Менің басымда мен клафоути болдым, мен оны тромға қайтардым'

Енді және қыс келгенде мен сенімді болдым

Тағдырдың сызбалары бізді байлады

Жасырын болудан, сырғып кетуден шаршадым

Мен онымен бірге демалғым, тойлағым, кешкі асқа барғым келді

Бірте-бірте тәуекелге бардық, күндіз көрісетін болдық

Біз Клиннанкур барахолкасында алғаш рет таң қалдық

Ал екіншісі, біз грильдегі Билланкур метросын алдық

Жігіт аузын жабуға ант берді, бірақ содан бері қауесет тарады:

Дэни қателескен қызға ғашық болып қалды

Жалғыз мәселе - бұл жігіт бәрінен де жаман болды!

Мен саған жақындама дедім (Әйелімен кездеспе

басқа)

Мен сенің құшағыңа түскенімді білсем де (Ер адамның әйеліне тиіспе)

басқа)

Енді сіз есін жоғалтып жатырсыз, бәрі біткен жақсы

Мен саған жақындама дедім