Төменде әннің мәтіні берілген In the Boonies , суретші - Danny Boone, Cap Bailey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danny Boone, Cap Bailey
Chillin' in the backwoods kickin' up my boots
With a pistol I can shoot and a Winchester too (yup)
Call a couple girls we can shoot and get loose
Maybe hop up in the truck crank it up here’s the rules (yeah)
Every time you see a critter walk across the street
Hit the roof yell shoot if you miss it than you drink (drink)
One shot two shots two shots three
Could it be that the weed got me floatin' like a leaf (like a leaf)
Rebel yell can I get a yee yee
Plant the seed to the land bail the hay country
Backwoods raised from my days as a young buck
I been on the grind out here it ain’t no luck
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
All of my friends are sinners I don’t know any saints
Lot of my homies when they smile they look like fill in the blanks
We eatin' cornbread collard greens fish and grits
Driveway made of gravel mailbox ain’t brick
And we can tell if you’re tryna be slick
So don’t try just hope we more golden rule than we are
Eye for an eye and I’m a Levi guy
Not the chew but the jeans
Down at Warren Roberts Georgia boy had a dream
To keep the bar on smash and keep the porch on tilt
A 55 gallon drum with the steaks gettin' grilled
A rusty Chevy on blocks a rototiller in the weeds
Daddy breakin' his back so mama gets what she needs
We quick to jack up a jeep and put that thing on stilts
It’s all good in the woods yeah we’re country for real
We an Los Angeles or NYC
We in the middle of a field drinkin' whiskey in the breeze
Now
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Yeah man, the boonies dog
Way out in the middle of nowhere your phone ain’t gon' get no reception out
here dog
Wh-a-t you’re breakin' up
This is for the likes of us livin' off the radar
Way off the beaten path work hard play hard
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard
This is for the likes of us livin' off the radar
Way off the beaten path work hard play hard
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
Point that Winchester to the sky and boom boom
It’s great to be alive in the U.S.A. way out in the boonies
Howlin' at the moon way out in the boonies
This is for the likes of us livin' off the radar (radar radar)
Straight from the sticks a bunch of backwoods bravehearts (bravehearts)
Livin' how we’re livin' 'til they put us in the graveyard (graveyard)
Төменгі орманда етіктерімді көтеріп жатырмын
Пистолетпен мен Винчестермен де ата аламын (иә)
Ерлі-зайыпты қыздарға қоңырау шалыңыз, біз түсіріп, босата аламыз
Жүк көлігіне секіріп, бұраңыз міне, ережелер (иә)
Көшеден өтіп бара жатқан жаратылысты көрген сайын
Төбені қағып, ішкеннен гөрі сағынып қалсаңыз, айқайлаңыз (ішіңіз)
Бір ату екі ату екі ату үш
Арамшөп мені жапырақтай (жапырақ сияқты) жүзіп жіберді ме?
Көтерілісші айқайлайды, мен иә иә ала аламын ба?
Шөпті елге кепілдікке тұқымды себіңіз
Менің бала кезімнен тәрбиеленген
Мен бұл жерде қиыншылықта болдым, бұл сәттілік емес
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Менің достарымның барлығы күнәһар мен бірде-бір әулиені танымаймын
Менің көптеген достарым күлгенде бос орындарды толтырғандай болады
Біз жүгері наны, жасыл балық пен жарма жейміз
Қиыршық тасты пошта жәшігінен жасалған жол кірпіш емес
Және біз трина болсың ба, айта аламыз
Сондықтан
Көзге көз Леви жігітімін
Шайнау емес, джинсы
Уоррен Робертс кезінде Джорджия бала армандады
Жолақты күлдіріп, оны еңкейтіңіз
Стейктер грильде пісірілетін 55 галлон барабан
Тот басқан Chevy арамшөптердегі рототиллерді бөгеп тастайды
Әкесі оның арқасын сындырды, сондықтан мама қажет нәрсені алады
Біз джип көгілдіріп тез д джип көк қойғыш қа қоямыз
Орманда бәрі жақсы, иә, біз нағыз елміз
Біз Лос-Анджелес немесе Нью-Йорк
Біз даланың ортасында самалмен виски ішіп жатырмыз
Қазір
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Иә, адам, ит
Телефоныңыз еш қабылдамайтын орта ортасында шығу жолы
міне ит
Сіз ажырасып жатырсыз
Бұл радардан тыс өмір сүретін біз сияқтыларға арналған
Тыныш жолдан алыс, ауыр жұмыс, ауыр ойнау
Таяқтардың арасынан бір тақта батыр жүректер
Олар бізді зиратқа салғанша, біз қалай өмір сүріп жатырмыз
Бұл радардан тыс өмір сүретін біз сияқтыларға арналған
Тыныш жолдан алыс, ауыр жұмыс, ауыр ойнау
Таяқтардың арасынан бір тақта батыр жүректер
Олар бізді зиратқа салғанша, біз қалай өмір сүріп жатырмыз
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Сол Винчестерді аспанға бағыттаңыз және бум бум
Америка Құрама Штаттарында өмір сүргеніңіз керемет
Айдың шыңында жылап жатыр
Бұл радардан тыс өмір сүретін біз сияқтыларға арналған (радар радары)
Таяқтардан бірнеше батыр жүректер (батыл жүректер)
Олар бізді зиратқа қойғанша, біз қалай өмір сүріп жатырмыз (зиратта)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз