Give Me Life - Daniel Powter
С переводом

Give Me Life - Daniel Powter

Альбом
Daniel Powter
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215000

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Life , суретші - Daniel Powter аудармасымен

Ән мәтіні Give Me Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me Life

Daniel Powter

Оригинальный текст

Right directions, I got problems with your friends

understand my point of view

and I’m not bothered I break before I bend

give me life, give me life, for what I do.

I can’t remember and everything the same

and what you think that I should be you pushed me backwards, I played the stupid game

give me life, give me life, for what I say.

And the moment that you lose yourself

you wish that you were someone else

and the only thing that comes apart

to take respond from were we start.

Cause I got not excuse for the way I talk to you

but you don’t compremise you nothing new

let’s get together and see what we become

give me live, give mi live, for what I’ve done.

What’s the answers

I fall between the cracks

I’ll be happy when you sink

I was promised if you’re through with us give me life, give my life, for what I think.

And the moment that you lose yourself

you wished that you were someone else

and whatever else is going on,

everyone will know once your halfway go.

You got no excuses for the way you treated me And I don’t compremise to easily

let’s stay together

to see what we’ve become

give me live, give me live, for what I’ve done.

Give me life, give me life, for what I do.

Give me life, give me life, for what I do.

Перевод песни

Дұрыс бағыттар, мен достарыңызбен проблемалар алдым

менің көзқарасымды түсіну

мен иілмей тұрып сындырамын деп алаңдамаймын

Маған өмір сыйлаңыз, маған өмір сыйлаңыз, мен не істеймін.

Мен еске түсіре алмаймын және бәрі бірдей

мен болуым керек деп ойлайсың, мені артқа итеріп жібердің, мен ақымақ ойын ойнадым.

маған                               айтқаным                                                         |

Және өзіңді жоғалтқан сәт

басқа біреу болғаныңды қалайсың

және бөлектенетін жалғыз нәрсе

біз бастап жауап алу.

Мен сізбен сөйлескенім үшін кешірім сұрамадым

бірақ сіз жаңа ештеңе жасамайсыз

бірге жиналып, қандай болатынымызды көрейік

Маған өмір бер, маған өмір бер, істеген ісім үшін.

Жауаптары қандай

Мен жарықтардың арасына түсіп қалдым

Сіз суға батқанда мен бақытты боламын

Егер сіз бізбен бірге өмір сыйлаңыз, менің ойымша, менің өмірімді берсеңіз, маған уәде етілген.

Және өзіңді жоғалтқан сәт

сен басқа біреу болғаныңды қаладың

және басқа болып жатқан болған нәрсенің барлығы,

сенің жарты жолың өткенде бәрі біледі.

Маған жасаған қарым-қатынасыңыз үшін ақталуыңыз жоқ және мен оңай бұрыспаймын 

бірге тұрайық

 болғанымызды көру

маған өмір                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Маған өмір сыйлаңыз, маған өмір сыйлаңыз, мен не істеймін.

Маған өмір сыйлаңыз, маған өмір сыйлаңыз, мен не істеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз