My So Called Life - Daniel Powter

Running late, in my hit at my coffee table

Then I run out of gas

I heard the count but ended up in the middle of nowhere

And someone stole all my cash

Guess, guess

Oh what a tango way by wave

I’ve got no tricks that left on my sleeves

I’ve tossed my head into the rain

I’ve got it bad

You’ve got it even worse now

Let’s put our heads together

And reverse the curse

I’ve dressed up but slip into the muddy water

The stages just ain’t going right

Bottom vices always need be strict to crisis

That’s my so called life.

life, life

Oh what a tango way by wave

I’ve got no tricks that left on my sleeves

I’ve tossed my head to the rain

I’ve got it bad

You’ve got it even worse now

Let’s put our heads together

And reverse the curse

I’m all out of lock

Or raising running out of me

I’m all all screwed up But there’s no place I rather be Oh, I’ve got it bad

You’ve got it even worse now

Baby we put our heads together

And reverse the curse

Oh, I’ve got it good (I've got it good now)

You’ve even got it better now

Baby we put our heads together

And reverse the curse

Yes we reverse the curse

So my so called life

Кеш жүгірдім, кофе үстелімде

Сосын менің газым таусылды

Мен санауды естідім, бірақ еш жерде ортасында аяқталды

Біреу менің барлық қолма-қол ақшамды ұрлап кетті

Ойлан, тап

О, қандай танго толқыны

Менде                                                                                                                                                            Менде                                                            |

Мен басымды жаңбырға лақтырдым

Менде бұл нашар

Сізде қазір одан да нашар

Басымызды біріктірейік

Және қарғысты кері қайтарыңыз

Мен киіндім бірақ лай суға түсіп кеттім

Кезеңдер дұрыс жүрмейді

Төменгі кемшіліктер әрқашан дағдарысқа  қатты болуы керек

Бұл менің өмірім деп аталады.

өмір, өмір

О, қандай танго толқыны

Менде                                                                                                                                                            Менде                                                            |

Мен жаңбырға басымды  лақтырдым

Менде бұл нашар

Сізде қазір одан да нашар

Басымызды біріктірейік

Және қарғысты кері қайтарыңыз

Мен құлыптан  шықтым

Немесе менен жүріп жатыр

Менде бәрі қиналып кетті Бірақ мен болатын орын жоқ О, менде жаман            

Сізде қазір одан да нашар

Балақай, басымызды біріктірдік

Және қарғысты кері қайтарыңыз

О, менде жақсы (қазір жақсы)

Сіз тіпті қазір оны жақсы қабылдадыңыз

Балақай, басымызды біріктірдік

Және қарғысты кері қайтарыңыз

Иә, біз қарғысты қайтарамыз

Сондықтан менің өмірім деп аталады