Birthday Suits - Daniel Powter
С переводом

Birthday Suits - Daniel Powter

Альбом
Turn on the lights
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174330

Төменде әннің мәтіні берілген Birthday Suits , суретші - Daniel Powter аудармасымен

Ән мәтіні Birthday Suits "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Birthday Suits

Daniel Powter

Оригинальный текст

On my birthday

On my birthday

Today is my special day

And it’d be great if we could go all the way

What difference would it make

To turn eighteen or eighty-eight?

Gonna have fun with you anyway

I can’t deny, there’s still an awkward kid inside

Today’s the day to come of age

Let’s roll with it and just enjoy the ride

On my birthday, in my birthday suit

I want to celebrate, who I really am with you

On my birthday, in my birthday suit

Come on, let’s celebrate, just me and you

Today is my special day

You don’t need to count the candles on my cake

I’m not a jock, not a rock star

Just a skinny guy from Vancouver who bangs piano when no ones around

I can’t deny, there’s still an awkward kid inside

Today’s the day, to come of age

Let’s roll with it and just enjoy the ride

On my birthday, in my birthday suit

I want to celebrate, who I really am with you

On my birthday, in my birthday suit

Come on, let’s celebrate, it’s be just me and you

Have I told you that you’re beautiful with those freckles on your cheeks?

Yah, your so called flaws, well they look perfect to me

On my birthday, in our birthday suits,

I want to celebrate, I wanna light it up with you

On my birthday, in my birthday suit,

I want to celebrate, who I really am with you

On my birthday, in my birthday suit,

Come on let’s celebrate, just me and you

Come on let’s celebrate, just me and you

Come on let’s celebrate, just me and you

Перевод песни

Менің туған күнімде

Менің туған күнімде

Бүгін менің ерекше күнім

Егер біз барлық жолмен жүрсек, керемет болар еді

Бұл қандай болмақ

Он сегізге немесе сексен сегізге  толу үшін бе?

Сенімен бәрібір көңілді боламын

Мен жоққа шығара алмаймын, ішінде әлі ыңғайсыз бала бар

Бүгін кәмелеттік күн

Онымен ойналып, сапардан ләззат алайық

Туған күнімде, туған күн костюмімде

Мен тойлағым келеді, мен сенімен кім екенімді

Туған күнімде, туған күн костюмімде

Келіңіздер, тойлайық, тек мен және сіз

Бүгін менің ерекше күнім

Менің тортымдағы шамдарды санаудың қажеті жоқ

Мен спортшы емеспін, рок жұлдыз емеспін

Ванкуверден келген арық жігіт, айналасында ешкім жоқ кезде фортепианомен соғады

Мен жоққа шығара алмаймын, ішінде әлі ыңғайсыз бала бар

Бүгін кәмелеттік күн

Онымен ойналып, сапардан ләззат алайық

Туған күнімде, туған күн костюмімде

Мен тойлағым келеді, мен сенімен кім екенімді

Туған күнімде, туған күн костюмімде

Келіңіздер, тойлайық, бұл тек мен және сіз

Мен сізге жағыңыздағы сепкілдеріңізбен әдемі екеніңізді айттым ба?

Ия, сенің кемшіліктерің деп аталады, олар маған өте жақсы көрінеді

Менің туған күнімде біздің туған костюмдерімізде 

Мен тойлағым келеді, мен сізді жарықтандырғым келеді

Менің туған күнімде туған күн костюмімде 

Мен тойлағым келеді, мен сенімен кім екенімді

Менің туған күнімде туған күн костюмімде 

Келіңіздер   тойлайық, тек мен     сен                          тойлайық

Келіңіздер   тойлайық, тек мен     сен                          тойлайық

Келіңіздер   тойлайық, тек мен     сен                          тойлайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз