Don't Give Up on Me - Daniel Powter
С переводом

Don't Give Up on Me - Daniel Powter

Альбом
Under The Radar
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211780

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up on Me , суретші - Daniel Powter аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up on Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up on Me

Daniel Powter

Оригинальный текст

I don’t know what I did

But most bein' a fool

I got no excuses

So I wrote this song for you

Whatever the reasons did you come to say goodbye

I’m hoping for one more try

I want to change your mind

So I pick up the pieces

I swallow all my pride

I don’t wanna wake up feeling this emptiness inside

Did it spin you around

Did it turn you upside down

I wonder when you found out I’m a waste of your time

So don’t give up on me (don't give up on me)

I never meant to steal your smile

I haven’t seen it for a while

Don’t don’t give up on me (don't give up on me)

Just try to understand

I can be your better man

I tell you once just don’t give up on me

I tell you once just don’t give up on me

And now I feel I’m out of place

I look for you on every stranger’s face

I don’t think I can do this any more

Don’t think I do this any more

And every little things just falls apart

From the very first that day I broke your heart

It only makes me want you more and more

Just like before

Coz you’re spinnin' around

And now you turn me upside down

I never meant to be a waste your time

So don’t give up on me (don't give up on me)

I never meant to steal your smile

I haven’t seen it for a while

Don’t don’t give up on me (don't give up on me)

Just try to understand

I can be your better man

I tell you once just don’t give up on Me and before

If you’re not that alone

What am I supposed to do?

I tell you once just don’t give up on me

Baby say you won’t give up on me.

Перевод песни

Мен не істегенімді білмеймін

Бірақ көпшілігі ақымақ

Менде бір ақтау болмады

 Мен бұл ән саған  жаздым

Қандай себептермен қоштасуға келдіңіз

Мен тағы бір әрекетке үміттенемін

Ойыңызды өзгерткім келеді

Сондықтан мен бөлшектерді жинаймын

Мен барлық мақтанышымды жұтып қойдым

Мен іштегі бұл бослықты сезініп оянғым келмейді

Бұл сізді айналдырды ма?

Бұл сізді төңкеріп жіберді ме?

Менің уақытыңды босқа өткізетінімді қашан білгеніңе қызық

Сондықтан менен бас тартпаңыз (мен берілмеңіз)

Мен сенің күлкіңді ұрлағым келмеді

Мен оны көптен көрмедім

Менен бас тартпа (менен берілме)

Тек түсінуге  тырысыңыз

Мен  сенің ең жақсы адамың бола аламын

Мен саған бір рет айтамын, менен бас тартпа

Мен саған бір рет айтамын, менен бас тартпа

Енді мен өзімді орнымнан                                       |

Мен сені  әр бейтаныс жүзінен іздеймін

Мен бұдан былай мұны істей алмаймын деп ойлаймын

Мен бұны бұдан былай жасаймын деп ойламаңыз

Және әрбір ұсақ-түйек ыдырайды

Сол күннен бастап мен сенің жүрегіңді жараладым

Бұл сені барған сайын қалауымды қолайды

Дәл бұрынғыдай

Өйткені сіз айналасыз

Енді сен мені төңкеріп жібердің

Мен ешқашан сіздің уақытыңызды босқа өткізгім келмеді

Сондықтан менен бас тартпаңыз (мен берілмеңіз)

Мен сенің күлкіңді ұрлағым келмеді

Мен оны көптен көрмедім

Менен бас тартпа (менен берілме)

Тек түсінуге  тырысыңыз

Мен  сенің ең жақсы адамың бола аламын

Мен сізге бір рет айтамын, Менен және одан    бас тартпаңыз

Егер жалғыз болмасаңыз

Мен не іс келу болмақ?

Мен саған бір рет айтамын, менен бас тартпа

Балам, меннен бас тартпайсың дейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз