Lovers Chain - Daniel O'Donnell
С переводом

Lovers Chain - Daniel O'Donnell

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Lovers Chain , суретші - Daniel O'Donnell аудармасымен

Ән мәтіні Lovers Chain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovers Chain

Daniel O'Donnell

Оригинальный текст

I’ve found all the love I ever wanted

Things so sweet I never could explain

Hold me like a prisoner who has nowhere to escape

Tied forever to a lover’s chain.

You showed me the strongest love is gentle

Softer than the lightest summer rain

You don’t have to try at all to keep me where I am Locked forever in the lover’s chain.

Some friends would like to take me back to where I used to be They can’t believe my old ways have all died

They wont listen to me when I try to make them see

A little love can keep me satisfied.

It took a while to make my heart surrender

Surrender proved so easy when it came

Now nothing in this crazy world could take my heart away

From the sweetness of your lover’s chain.

I’ve discovered my remedy of heaven

By your side forever I’ll remain

All the doubtful pleasures of my past could not compare

With the sweetness of your lover’s chain.

With the sweetness of your lover’s chain.

Перевод песни

Мен өзім қалаған барлық махаббатты таптым

Мен түсіндіріп бере алмайтын тәтті нәрселер

Мені қашатын жері жоқ тұтқын сияқты ұстаңыз

Ғашықтар тізбегіне мәңгі  байланған.

Сіз маған ең күшті махаббаттың жұмсақ екенін көрсеттіңіз

Ең жеңіл жазғы жаңбырдан да жұмсақ

Мені ғашықтар тізбегінде мәңгілік құлыптаулы тұрған жерімде ұстауға  мүмкіндік    талап               мәр                те            м            талу          м           м           те          талу       та        пара|

Кейбір достар мені бұрынғы жерге апарғысы келеді, олар менің ескі тәсілдеріме сене алмайтындығымыз келеді

Олар мені көруге тырысқанда мені тыңдамайды

Кішкене махаббат мені қанағаттандыра алады.

Жүрегімді жіберуге біраз уақыт кетті

Берілу келгенде оңай болды

Енді бұл ақылсыз дүниеде ештеңе менің жүрегімді ала алмайды

Ғашықтар тізбегінің тәттілігінен.

Мен аспанның емі  таптым

Мен сенің жаныңда мәңгі боламын

Өткенімнің барлық күмәнді ләззаттары салыстыра алмады

Ғашықтар тізбегінің тәттілігімен.

Ғашықтар тізбегінің тәттілігімен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз