Dear Benny - Dan Bull

Dear Joseph Alois Ratzinger, Pope Benedict XVI,

Bishop of Rome, Sovreign of the State of the Vatican City

and formerly Archbishop of Munich and Freising,

Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith

and Dean of the College of Cardinals

I’m not a Catholic

But I’m a chap that thinks some of your actions stink

and want to ask some things.

Will Mr Ratzinger listen to a rap singer?

Maybe — in the past he listened to that chap Hitler.

Sorry, I couldn’t resist, back to business

back in the habit like Lauryn Hill in Sister Act is.

Did you ever see that flick?

It’s fantastic!

I can lend you the VHS if you fancy it.

Damn I’m rambling

Damn I didn’t mean to say «damn»

Damn I just said «damn» again.

I’m a bit anxious I’ll be tagged as discriminatory

similarly to your religion’s history.

I know what it’s like to have a stigma stick to you

you were in the Hitler youth, I was in the local scout troop

'til the parents found out that Baloo liked bare Cubs

a little bit more than he should do.

And that’s what I’d like to discuss with you

the sick stuff some kiddy fiddlers are into.

It’s like sometimes you’re less inclined to find the truth than to hide the

abuse

under your roof.

You’re quick to stick it in when other people sin

so why are you so unwilling to take this one on the chin?

You might think that it isn’t my business

but you’re into forgiveness, so forgive this:

Your hollow apology bothered me horribly

it’d probably be better if you’d not said a fucking thing.

My God, I just swore at the Pope

I’m so sorry, honestly.

Now that’s an apology.

Not just promising to modify your policy moderately

to smother the controvacy you’ve often seen.

It’s sick depraved system failure

it isn’t just as if it’s misbehaviour.

You find out you’re hiring a kiddie rapist

and you don’t even make a criminal complaint

It’s insane!

If this was any other organization

you’d be taken straight down the station

to make a statement.

Now not all papists are rapists

and the clergy isn’t permanently pervy but face it:

There’s a disproportionate amount of cases

it’s almost as if they happen on a daily basis.

You’re the Holy See’s head of state

and loads of people want to see your head on a plate.

Now I won’t go that far, but it’s fair to say

that from this day

things better change

Jesus preached: love one another

but it seems some priests

just wanna bugger

Jesus preached: love one another

but it seems some priests

just wanna bugger

Some priests just wanna bugger

Құрметті Джозеф Алоис Ратцингер, Рим Папасы Бенедикт XVI!

Рим епископы, Ватикан мемлекетінің егемені

және бұрын Мюнхен және Фрейзинг архиепископы,

Сенім доктринасы қауымының префектісі

және Кардиналдар колледжінің деканы

Мен католик емеспін

Бірақ мен сіздің кейбір әрекеттеріңіз салған деп ойлайтын кесекпін

және кейбір нәрселерді сұрағым келеді.

Ратцингер мырза рэп әншісін тыңдай ма?

Мүмкін - бұрын ол бұл Chap Hitler тыңдады.

Кешіріңіз, мен қарсылық көрсете алмадым, бизнеске қайта келдім

"Систер актісі" фильміндегі Лорин Хилл сияқты әдетке қайта оралды.

Сіз бұл фильмді көрдіңіз бе?

Бұл керемет!

Қаласаңыз, мен сізге VHS бере аламын.

Қарғыс атқыр мен аңдып жатырмын

"Қарғыс атсын" дегім келген жоқ

"Қарғыс атсын" деп тағы да айттым.

Мен                                                                                                                                                             

дініңіздің тарихына ұқсас.

Сізге стигма ұсақтағаны туралы не білемін

сен Гитлердің жасында, мен жергілікті барлаушылар жасағында болдым

Ата-анасы Балудың жалаңаш балапандарды жақсы көретінін білгенге дейін

ол істеу керек болғаннан сәл артық.

Және мен сізбен сөйлескім келеді

кейбір кішкентай скрипкашылар ауыратын нәрсе.

Кейде жасырудан гөрі шындықты табуға бейімсіз сияқтысыз

теріс пайдалану

сіздің шатырыңыздың астында.

Басқа адамдар күнә жасағанда, сіз оны тез қабылдайсыз

Неліктен сіз оны иекке қабылдағыңыз келмейді?

Бұл менің бизнесім емес деп ойлай аласыз

бірақ сіз кешірімдісіз, сондықтан мынаны кешіріңіз:

Сіздің бос кешірім сұрауыңыз мені қатты алаңдатты

бірдеңе айтпағаныңыз жақсы болар еді.

Құдай-ау, мен Папаға ант бердім

Шынымды айтсам, өтінемін.

Енді бұл кешірім.

Саясатыңызды қалыпты түрде өзгертуге уәде беру ғана емес

 жиі көрген келіспеушіліктерді басу үшін.

Бұл бұзылған жүйенің бұзылуы

Бұл дұрыс емес сияқты емес.

Сіз баланы зорлаушыны жалдап жатқаныңызды білдіңіз

және сіз тіпті қылмыстық шағым түсірмейсіз

Бұл ақылсыз!

Егер бұл басқа ұйым болса

сізді станциядан тікелей түсіреді

мәлімдеме жасау.

Қазір барлық папистер зорлаушы емес

және дінбасылар тұрақты түрде ашуланбайды, бірақ онымен бетпе-бет келеді:

Істердің пропорционалсыз                                                                |

Бұл олар күн сайын болғандай.

Сіз Қасиетті Тақтың мемлекет басшысысыз

Ал адамдар өздерінің басын табаққа көргісі келеді.

Енді мен бұларға бармаймын, бірақ айту әділетті

осы күннен бастап

нәрселер жақсырақ өзгереді

Иса уағыздады: бір-біріңді сүйіңдер

бірақ кейбір діни қызметкерлерге ұқсайды

жай ғана қателескім келеді

Иса уағыздады: бір-біріңді сүйіңдер

бірақ кейбір діни қызметкерлерге ұқсайды

жай ғана қателескім келеді

Кейбір діни қызметкерлер жай ғана қателесуді қалайды