The Outer Worlds - Dan Bull

A-one, a-two

A-one, two, three, four

Come on out to the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Did you have a dream you could work in space?

Get away from the rat race, immersed in nature?

If you long for better ways to earn your paycheck

Then come along to Halcyon, the worlds await ya

Danger, danger, got to make a good decision

You’re faced with a range of available positions

So pick one quick and then take a trip to live in

This particular destination then begin to make a living

So come on out to the outer worlds

There’s ample opportunity so help yourself

A splash of colours really helps to sell

The promotional utopia surrounding hell

We need workers and you need work

Each occupation brings unique perks

Stop crewing groundbreaker, start moving earth

We’ve got locational vocations for your choosing, serf

Please allow a guy to clarify a few things first

You can skip past the small print, it’s all confusing words

It’s just a technicality that says you have to see the contract

Look!

A technicolour TV, you really want that!

So come on out to the outer worlds

There’s ample opportunity so help yourself

A splash of colours really helps to sell

The promotional utopia surrounding hell, knock, knock

Come on out to the outer worlds

No matter how you’ve felt you’ll seldom fail to tell

It’s a Helter Skelter whirling round and filled

To the hilt with thrills, it’s the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Attention, please

Calling all you rejects, we can let you reset

Your standing in society and hide your creepy defects

We can’t agree to higher fees, we’ll hire you for peanuts

But why would we provide what you’re not likely to need yet?

What good’s a budget when you’re fighting ugly creatures,

With the mouth-breathing features of your former DT teacher?

It’s in the manual, standard operational procedure

Been there, done that, stole the bloody t-shirt

We’ve stashed a lot of weapons

To bash somebody’s head in

So be careful what you want

Because it could be what you’re getting

So come on out to the outer worlds

There’s ample opportunity so help yourself

A splash of colours really helps to sell

The promotional utopia surrounding hell, knock, knock

Come on out to the outer worlds

No matter how you’ve felt you’ll seldom fail to tell

It’s a Helter Skelter whirling round and filled

To the hilt with thrills, it’s the outer worlds

A little observation

You wish to rap but it is that’s rhyming

You kind of seem like you’d be alright at mining

Life’s hard but you’re a shining diamond

Just sign the line here beside the hyphens

And I’ll provide you unspoiled horizons

To heightened delight, leave minds enlightened

You’ll find time for fine wine and dining

The highlights of high life or lying in

See the dollars signs?

We are colonising the skies

Follow the economy, it’s gonna provide a sizeable

Income, just wait and see, but it isn’t for the little man

The HHC’s gonna take it and make him pay the fee

His salary’s another technicality that we

Just have to seem as if we’re carrying out the instructions

Till it’s adjusted to account for some deductions

We’re packing stacks of ammo

Shred flesh and crack enamel

So be careful how you spend your cash

Or you might have to haggle

So come on out to the outer worlds

There’s ample opportunity so help yourself

A splash of colours really helps to sell

The promotional utopia surrounding hell, knock, knock

Come on out to the outer worlds

No matter how you’ve felt you’ll seldom fail to tell

It’s a Helter Skelter whirling round and filled

To the hilt with thrills, it’s the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Get stronger, live longer

Lift up those digits, numbers

Dictate mind, body, and your personality

So quick, hey my, buddy pick your speciality

Hitting people with sticks or finer technicalities

You’ll find a set of qualities to fit your partiality

Whatever your talent there’s a planet to inhabit

Here’s an opportunity and all you’ve got to do is grab it

Slaving all day, no vacation break or Sabbaths

'Cause labour makes us happier than rabbits given carrots

So come on and give it a go, pal

But if you don’t wanna, oh well

There’s another dozen suckers up for working, no doubt

So shall we?

It’s low salary but we don’t need to save

These rates of fatalities are so great

That your mortality is a formality

The longer you stay healthy the more chance of a malady

We’re shilling medication

To make you better paying

Customers under sedation

Revamp work as recreation

Brainwashing as education

Lack of thought as meditation

Capital needs generation

And you’re just the gent to make it

So come on out to the outer worlds

There’s ample opportunity so help yourself

A splash of colours really helps to sell

The promotional utopia surrounding hell, knock, knock

Come on out to the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Come on out to the outer worlds

Come on out, come on out

Come on out to the outer worlds

А-бір, а-екі

А-бір, екі, үш, төрт

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Ғарышта жұмыс істеуді армандадыңыз ба?

Табиғатқа еніп, егеуқұйрықтар жарысынан аулақ боласыз ба?

Жалақыңызды табудың жақсы жолдарын аманатын болсаңыз

Содан кейін Халсионға келіңіз, әлем сізді күтеді

Қауіп, қауіп, дұрыс шешім қабылдау керек

Сіз қолжетімді  позициялардың бір қатарымен                                               yasiyaу ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​                   sıço

Сондықтан бір жылдам таңдаңыз, содан кейін өмір сүруге саяхат жасаңыз

Бұл ерекше бағыт, содан кейін күн көре бастайды

Сондықтан сыртқы әлемге шығыңыз

Мүмкіндік көп, өзіңізге көмектесіңіз

Түстердің шашырауы сатуға көмектеседі

Тозақтың айналасындағы жарнамалық утопия

Бізге жұмысшылар керек, ал сізге жұмыс керек

Әрбір кәсіп бірегей артықшылықтар әкеледі

Жер асты кемесінің экипажын тоқтатыңыз, жерді қозғалтыңыз

Бізде сіздің таңдауыңыз бойынша жергілікті мамандықтар бар, серф

Жігіттің алдымен бірнеше нәрсені түсіндіруге рұқсат етіңіз

Шағын әріпті өткізіп жіберуге болады, бәрі түсініксіз сөздер

Бұл келісімшартты көруіңіз керек екенін көрсететін жай ғана техникалық мүмкіндік

Қараңдар!

Техникалық түсті теледидар, сіз шынымен де соны қалайсыз!

Сондықтан сыртқы әлемге шығыңыз

Мүмкіндік көп, өзіңізге көмектесіңіз

Түстердің шашырауы сатуға көмектеседі

Тозақ, қағу, қағу айналасындағы жарнамалық утопия

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Қалай сезінсеңіз де, айта алмай қаласыз

Бұл Хелтер Скелтер айналмалы және толтырылған

Толқуға толы, бұл сыртқы әлемдер

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Назар аударыңыз, өтінемін

Қабылданбаған қоңыраулардың барлығына қалпына келтіруге рұқсат береміз

Сіздің қоғамдағы орныңыз және қорқынышты кемшіліктеріңізді жасырыңыз

Біз жоғары                                                                                                                                                         

Бірақ неліктен біз сізге әлі қажет емес нәрсені береміз?

Ұсқынсыз жаратылыстармен күресіп жатқанда, бюджетке не пайда,

Бұрынғы ДТ мұғаліміңіздің ауыз дем алатын                                                                       

Бұл                                                                                                                     

Онда болдым, қанды футболканы ұрладым

Біз көптеген қару-жарақтарды жасырдық

Біреудің басын ұру

Ендеше өзіңізге қалау болыңыз

Өйткені бұл сіз       алып жатқан мүмкін болуы мүмкін

Сондықтан сыртқы әлемге шығыңыз

Мүмкіндік көп, өзіңізге көмектесіңіз

Түстердің шашырауы сатуға көмектеседі

Тозақ, қағу, қағу айналасындағы жарнамалық утопия

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Қалай сезінсеңіз де, айта алмай қаласыз

Бұл Хелтер Скелтер айналмалы және толтырылған

Толқуға толы, бұл сыртқы әлемдер

Аздап бақылау

Сіз рэп айтқыңыз келеді, бірақ бұл  рифма 

Сіз тау-кен өндірісінде жақсы болған сияқтысыз

Өмір қиын, бірақ сен жарқыраған гауһарсың

Мұнда сызықшалардың жанындағы жолға қол қойыңыз

Мен сізге бұзылмаған көкжиектерді беремін

Көңіліңізді көтеру үшін, көңілдеріңізді нұрлы қалдырыңыз

Сіз дәмді шарап пен түскі асқа уақыт табасыз

Жоғары өмірдің немесе жатудың маңызды сәттері

Доллар белгілерін көрдіңіз бе?

Біз аспанды отарлап жатырмыз

Экономиканы қадағалаңыз, ол ауқымды болады

Табыс, күтіңіз және көріңіз, бірақ бұл кішкентай адамға арналған емес

HHC оны алып, ақы төлеуге мәжбүр етеді

Оның жалақысы біздегі тағы бір техника

Біз нұсқауларды орындап жатқандай көрінуіміз керек

Кейбір шегерімдерді есепке алу үшін түзетілгенше

Біз оқ-дәрі дестелерін жинап жатырмыз

Етті ұсақтап, эмальды жарыңыз

Сондықтан қолма-қол ақшаны қалай жұмсағаныңызға  абай болыңыз

Немесе сізге ренжуіңіз мүмкін

Сондықтан сыртқы әлемге шығыңыз

Мүмкіндік көп, өзіңізге көмектесіңіз

Түстердің шашырауы сатуға көмектеседі

Тозақ, қағу, қағу айналасындағы жарнамалық утопия

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Қалай сезінсеңіз де, айта алмай қаласыз

Бұл Хелтер Скелтер айналмалы және толтырылған

Толқуға толы, бұл сыртқы әлемдер

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Күшті болыңыз, ұзақ өмір сүріңіз

Сол цифрларды, сандарды көтеріңіз

Ақыл-ойды, денені және жеке тұлғаңызды белгілеңіз

Тез бол, досым, мамандығыңды таңда

Адамдарды таяқпен немесе жақсы техникалық құралдармен ұру

Сіз өзіңіздің жағдайыңызға сәйкес келетін қасиеттер жиынтығын таба аласыз

Сіздің талантыңыз қандай болса да, өмір сүретін планета бар

Міне, мүмкіндік бар және сіз оны орындауыңыз керек

Күні бойы құлдықта, демалыссыз немесе демалыссыз

Себебі еңбек бізді қоянға сәбіз бергеннен де бақытты етеді

Сондықтан келіңіз және оны беріңіз, оны беріңіз

Бірақ егер қаламасаңыз, жақсы

Тағы бір ондаған сорғыштар жұмыс істейді, күмән жоқ

Сонымен боламыз ба?

Бұл төмен жалақы, бірақ сақтау қажет емес

Бұл өлім-жітім көрсеткіштері өте жоғары

Сіздің өліміңіз формалдылық

Денсаулығыңыз ұзақ болған сайын ауру                                                               |

Біз дәрі-дәрмекпен айналысамыз

Төлеуді жақсарту үшін

Седациядағы тұтынушылар

Жұмысты демалыс ретінде жаңартыңыз

Миды жуу білім ретінде

Медитация сияқты ойлаудың болмауы

Капитал генерацияны қажет етеді

Сіз оны жасай алатын жай ғана азаматсыз

Сондықтан сыртқы әлемге шығыңыз

Мүмкіндік көп, өзіңізге көмектесіңіз

Түстердің шашырауы сатуға көмектеседі

Тозақ, қағу, қағу айналасындағы жарнамалық утопия

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз

Шығыңыз, шығыңыз

Сыртқы әлемдерге шығыңыз