Төменде әннің мәтіні берілген Золотое солнце , суретші - Da Gudda Jazz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Da Gudda Jazz
Джа, я молю тебя дай флаера в рай, о неведомом поведай тайны.
Джа, огороды кайфа дай, либо мили нам дали дари.
Дом там теперь, где берега и удары волн, рядом она под банановыми пальмами.
Поймай мои молитвы на миг ты, долю себя дай нам двоим.
Дай… Бело-голубого неба над головою,
И цвета неба, как дома море.
Мы с милой смеемся под лучами круглого, золотого солнца.
Лучами круглого золотого… Лучами золотого солнца.
Припев:
Я… Я молю тебя воплоти мои мечты, Джа, — мой небесный папа.
Любви, мира дай, всем на Земле, а себе — себе ничего не надо!
Да…
Ра, Воплоти мои мечты, Джа, — мой небесный папа.
Любви, мира дай, всем на Земле, а себе — себе ничего не надо!
Я затянусь и пусть меня отпустит грусть,
Слышу хруст снега, улыбнусь небу.
Круглое, золотое солнце.
Пру по двору и по пути ветер несется.
Он играет моими парусами,
Я, на пару с ним выдыхаю пар устами.
В лабиринте изо льда — некуда деться,
Но лето внутри меня — греет мое сердце.
Когда-нибудь я в дальний путь соберусь,
Как меня зовут, ты не — забудь.
Я не вернусь, man.
Не задавай вопросов, меня так манит остров,
Дай нам доступ туда…
Припев:
Я… Я молю тебя воплоти мои мечты, Джа, — мой небесный папа.
Любви, мира дай, всем на Земле, а себе — себе ничего не надо!
Да…
Ра, Воплоти мои мечты, Джа, — мой небесный папа.
Любви, мира дай, всем на Земле, а себе — себе ничего не надо!
Иә, өтінемін, маған аспанға ұшқыш берші, белгісіз сырларды айт.
Иә, бізге дыбыс беріңіз немесе сыйлық ретінде миль беріңіз.
Үй қазір жағалаулар мен толқындардың соғуы, оның жанында банан пальмаларының астында.
Бір сәт дұғамды қабыл ал, екеуміздің нәсібіңді өзіңе бер.
Беріңіз ... Басыңыздың үстінде ақ-көк аспан,
Ал аспанның түстері үйдегі теңіз сияқты.
Дөңгелек, алтын күннің нұры астында сүйгенмен бірге күлеміз.
Дөңгелек алтынның сәулелері... Алтын күннің сәулелері.
Хор:
Мен... Армандарымды орындай гөр, Жә, көктегі әкем.
Жер бетіндегі барлық адамдарға сүйіспеншілік, тыныштық беріңіз, бірақ өзіңізге ештеңе керек емес!
Иә…
Ра, Армандарымды орында, Иа, көктегі әкем.
Жер бетіндегі барлық адамдарға сүйіспеншілік, тыныштық беріңіз, бірақ өзіңізге ештеңе керек емес!
Мен сорып аламын және мұңды жіберемін,
Мен қардың сықырлағанын естимін, аспанға күлемін.
Дөңгелек, алтын күн.
Аула арқылы және жол бойында жел соғады.
Ол менің желкендеріммен ойнайды
Мен онымен бірге ерніммен буды шығарамын.
Мұз лабиринтінде - баратын жер жоқ,
Бірақ ішімдегі жаз жүрегімді жылытады.
Бір күні мен ұзақ сапарға аттанармын,
Менің атым кім, ұмытпа.
Мен қайтып келмеймін, жігітім.
Сұрақ қоймаңыз, арал мені қатты шақырады
Бізге рұқсат беріңіз...
Хор:
Мен... Армандарымды орындай гөр, Жә, көктегі әкем.
Жер бетіндегі барлық адамдарға сүйіспеншілік, тыныштық беріңіз, бірақ өзіңізге ештеңе керек емес!
Иә…
Ра, Армандарымды орында, Иа, көктегі әкем.
Жер бетіндегі барлық адамдарға сүйіспеншілік, тыныштық беріңіз, бірақ өзіңізге ештеңе керек емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз