You're so Good to Me - Curtis Mayfield
С переводом

You're so Good to Me - Curtis Mayfield

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
414830

Төменде әннің мәтіні берілген You're so Good to Me , суретші - Curtis Mayfield аудармасымен

Ән мәтіні You're so Good to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're so Good to Me

Curtis Mayfield

Оригинальный текст

Embracing me this way

Kiss my lips a taste

But oh, sweet ecstasy

Give it all up to me

(Give it all up, give it all up, give it all up)

Carry on our day this way

You’re so good to me

Don’t try to understand, too much lack of this

I wanna be the man

I know there is some risk

Oh, sock it to me, sock it to me

Ooh, you’re so good to me

Don’t wanna see selfishly, us broken-hearted

Should always be you for me and you for me

We too, loving through, hey baby

(Sexy dancing minx) Sexy dancing minx

(Sexy dancing minx)

You got just what it takes

(You got just what it takes)

And I hope it’s not too late

(And I hope it’s not too late)

Want you tenderly

You’re so good to me

Say girl you’re my love

Friends are all we have

The way we have our love

When we want to enjoy

Lonely, lonely now

You’re so good to me

I can never get over you

(I can never, can never, can never)

No matter how I try

Hung up for your love

(Hung up for your love)

(Hung up for your love)

Baby, that’s my life

(Hung up for your love)

No on could satisfy

You’re so good to me

I never craze at pace

(Never get over, get over you)

Wanted you this way

(Never get over, get over you)

Love begin to race

Whatever come what may

Love me tenderly

You’re so good to me

(Never get over, get over you)

I can never get over, get over you

No matter what I try to do

Hung up on your love, it’s true

I can never get over, get over you

You’re so good to me

Hey baby, hey baby

Ooh, embracing me this way

Kiss my lips a taste

But oh, sweet ecstasy

Give it all up to me

(Give it all up, give it all up, give it all up)

Get down, get down all day

'Cause you’re so good to me

But never get over, get over you

No matter how I try

Hung up on love, on love, it’s true

(No matter what I try to do)

Baby, that’s no lie

(Hung up on your love, it’s true)

No one could satisfy

You’re so good to me

You see, I could never get over you, get over you, get over you

'Cause you’re so good to me

Перевод песни

Мені осылай құшақтап жатыр

Еріндерімнен сүйіңіз

Бірақ, тәтті экстаз

Мұның бәрін маған беріңіз

(Бәрін бер, бәрін бер, бәрін бер)

Біздің күнімізді осылай жалғастырыңыз

Сіз маған өте жақсысыз

Түсінуге тырыспаңыз, бұған тым көп жетіспеңіз

Мен ер адам болғым келеді

Мен қандай да бір тәуекел бар екенін білемін

О, оны маған байла, маған байла

Ой, сен маған өте жақсысың

Өзімшілдікпен көргіңіз келмеді, біз жарылған жүрегіміз

Мен үшін әрқашан сен, мен үшін сен болуың керек

Біз де жақсы көреміз, балақай

(Sexy dancing minx) Секси би минкс

(Сексуалды билейтін минкс)

Сізге не қажет болса                                                         Қажет нәрсені           

(Сізге не қажет болды)

Әлі де кеш емес деп үміттенемін

(Мен әлі кеш емес деп үміттенемін)

Сізді мейіріммен қалаймын

Сіз маған өте жақсысыз

Қызға сен менің сүйіктімсің деп айт

Достар бізде бар нәрсе

Сүйіспеншілігімізге ие болу жолы

Біз ләззат алғымыз келген кезде

Жалғыз, қазір жалғыз

Сіз маған өте жақсысыз

Мен сені ешқашан жеңе алмаймын

(Мен ешқашан, ешқашан, мүмкін емес)

Қалай  тырыссам да

Махаббатыңыз үшін трубканы қойыңыз

(Сіздің махаббатыңыз үшін трубканы қойдыңыз)

(Сіздің махаббатыңыз үшін трубканы қойдыңыз)

Балам, бұл менің  өмірім

(Сіздің махаббатыңыз үшін трубканы қойдыңыз)

No on  қанағаттандыра алмайды

Сіз маған өте жақсысыз

Мен ешқашан  қарқынмен  асықпаймын

(Ешқашан өтпеңіз, сізді жеңіңіз)

Сені осылай қаладым

(Ешқашан өтпеңіз, сізді жеңіңіз)

Махаббат жарыса бастайды

Не келсе де, не болуы мүмкін

Мені нәзік сүй

Сіз маған өте жақсысыз

(Ешқашан өтпеңіз, сізді жеңіңіз)

Мен ешқашан жеңе алмаймын, сені жеңемін

Мен не істеуге  тырыссам да

Махаббатыңызды қоңыз, бұл рас

Мен ешқашан жеңе алмаймын, сені жеңемін

Сіз маған өте жақсысыз

Эй балақай, эй балақай

Ой, мені осылай құшақтап

Еріндерімнен сүйіңіз

Бірақ, тәтті экстаз

Мұның бәрін маған беріңіз

(Бәрін бер, бәрін бер, бәрін бер)

Түсіңіз, күні бойы төмен түсіңіз

Себебі сен маған өте жақсысың

Бірақ ешқашан жеңбе, өзіңді жең

Қалай  тырыссам да

Сүйіспеншілікке, махаббатқа қосылды, бұл рас

(Не істеуге  тырыссам да )

Балам, бұл өтірік емес

(Махаббатыңызды қоңыз, бұл рас)

Ешкім қанағаттандыра алмады

Сіз маған өте жақсысыз

Көрдің бе, мен сені ешқашан жеңе алмадым, сенен асып кете алмадым

Себебі сен маған өте жақсысың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз