Eddie You Should Know Better - Curtis Mayfield

Eddie, you should know better

Brother, you know you’re wrong

Think of the tears and fears

You bring to your folks back home

They’d say, «Where did he go wrong, my Lord?»

We planned and worked hard

From the very start

Tried to make him better

Than all the rest

But the brother proved to be

So much less

Eddie is everybody’s friend

But sometimes, you wonder now and then

The only time he’ll choose you

When theres’s something to lose through

His personal loss

And the friend pays the cost

All the time

Must be something' that’s freezin' his mind

That has made him, through greed, so very blind

And I don’t think he’s gonna make it this time

Эдди, сіз жақсырақ білуіңіз керек

Бауырым, қателескеніңді білесің

Көз жасы мен қорқынышты елестетіп көріңіз

Сіз үйге қайтып келесіз

Олар: «Ол қай жерде қателесті, Раббым?»

Біз жоспарлап, көп жұмыс жасадық

Ең басынан

Оны жақсартуға тырысты

Қалғандарына қарағанда

Бірақ ағасы болды

Сонша азырақ

Эдди бәрінің досы

Бірақ кейде сіз кейде таңдайсыз

Ол сені таңдайтын жалғыз жолы

Бірдеңе жоғалтқанда

Оның жеке жоғалуы

Ал оның құнын дос төлейді

Барлық уақытта

Оның санасын мұздататын нәрсе болуы керек

Бұл оны ашкөздіктің арқасында өте соқыр етті

Ол бұл жолы үлгермейді деп ойлаймын